Traduction de «fitnessfaciliteiten waaronder » (Néerlandais → Allemand) :

Het complex wordt omgeven door een rustige groene tuin en ademt een traditionele Cycladische sfeer. Het beschikt over een restaurant, een bar en spa- en fitnessfaciliteiten, waaronder een buitenzwembad en een hot tub.
Der Komplex begrüßt Sie im Grünen in einem ruhigen, schlichten Garten und schafft somit eine traditionelle, kykladische Atmosphäre. Weiterhin erwarten Sie auch ein Restaurant, eine Bar, ein Spa und Fitnesseinrichtungen wie ein Außenpool und ein Whirlpool.

Maak gebruik van de wellness- en fitnessfaciliteiten, waaronder een binnenzwembad, een sauna, een stoombad en een whirlpool, en de fietsverhuur.
Nutzen Sie die Wellness- und Fitnesseinrichtungen inklusive einem Innenpool, einer Sauna, Dampfbädern, einem Whirlpool sowie den Fahrradverleih.

U heeft gratis toegang tot alle spa- en fitnessfaciliteiten, waaronder een zwembad met een hot tub, een sauna en een modern fitnesscentrum.
Sie genießen kostenfreien Zugang zu allen Wellness- und Fitnesseinrichtungen, darunter ein Pool mit einem Whirlpool, eine Sauna und ein modernes Fitnesscenter.

De accommodatie biedt spa- en fitnessfaciliteiten, waaronder een fitnessruimte en een sauna.
Zu den Wellness- und Fitnesseinrichtungen gehören ein Fitnessraum und eine Sauna.

Het heeft wellness- en fitnessfaciliteiten, waaronder een whirlpool en een sauna, die allemaal gratis te gebruiken zijn.
Es verfügt über Wellness- und Fitnesseinrichtungen wie einen Whirlpool und eine Sauna, die Sie alle kostenlos nutzen.

U kunt tegen gereduceerde tarieven gebruikmaken van de wellness- en fitnessfaciliteiten, waaronder een sauna, een hot tub en squashbanen.
Die Wellness- und Fitnesseinrichtungen, darunter eine Sauna, ein Whirlpool und Squashplätze stehen Ihnen zu ermäßigten Preisen zur Verfügung.

Het hotel beschikt over een schat aan ontspannings- en fitnessfaciliteiten, waaronder een moderne fitnesssuite, sauna, bubbelbad, stoombad, binnenzwembad en schoonheidssalon.
Das Hotel sorgt mit einer Vielzahl von Freizeit- und Fitnesseinrichtungen wie einem modernen Fitnesscenter, einer Sauna, einem Whirlpool, einem Dampfbad, einem Innenpool und einem Schönheitssalon für einen unvergesslichen Aufenthalt.

U kunt ontspannen met behulp van de moderne wellness- en fitnessfaciliteiten, waaronder een sauna.
Moderne Wellness- und Fitnesseinrichtungen, darunter auch eine Sauna, laden Sie zum Entspannen ein.

Het prachtige Regal International East Asia Hotel ligt te midden van de Shanghai International Tennis Centre. Het beschikt over 5-sterren fitnessfaciliteiten, waaronder 11 tennisbanen, een 25 meter binnenzwembad en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Mitten im Shanghai International Tennis Centre empfängt Sie das herrliche Regal International East Asia Hotel mit 5-Sterne-Fitnesseinrichtungen, darunter 11 Tennisplätze. Freuen Sie sich außerdem auf einen 25-Meter-Innenpool und ein gut ausgestattetes Fitnesscenter.

Tijdens uw verblijf in het InterContinental San Francisco kunt u 24 uur per dag gebruikmaken van de fitnessfaciliteiten, waaronder een binnenzwembad waar u baantjes kunt trekken.
Während Ihres Aufenthaltes im San Francisco InterContinental profitieren Sie rund um die Uhr von den Fitnesseinrichtungen, die in den Innenräumen unter anderem ein Sportschwimmbecken umfassen.