Traduction de «fitnessfaciliteiten of korting » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen tevens gebruikmaken van de eigen fitnessfaciliteiten of korting krijgen voor een lokale fitnessclub even verderop.
Sie können die hoteleigenen Fitnesseinrichtungen nutzen oder eine Ermäßigung im örtlichen Fitnessclub am Ende des Häuserblocks erhalten.

Valentín Reina Paguera Adults Only ligt op een kort eindje van de prachtige stranden van Mallorca. Het beschikt over een zwembad, omringd door palmbomen, een fantastische spa en fitnessfaciliteiten. Vanaf uw balkon geniet u van het uitzicht op zee.
Nicht weit von den herrlichen Stränden Mallorcas entfernt, besticht das Valentín Reina Paguera Adults Only mit einem Palmen-gesäumten Pool, Balkonen mit Meerblick sowie hervorragenden Wellness-und Fitnesseinrichtungen.

Gasten van Hotel Alpenblick hebben gratis toegang tot het binnenzwembad in het Sportcentrum van Mürren (in de winter ook tot de ijsbaan) en krijgen korting bij de sauna, het stoombad en de fitnessfaciliteiten.
Als Gast im Alpenblick Hotel erhalten Sie freien Zutritt zum Innenpool des Sportzentrums Mürren (im Winter können Sie auch die Eisbahn nutzen) und genießen Ermäßigungen für die Sauna, das Dampfbad sowie die Fitnesseinrichtungen.

U ontvangt korting bij het toonaangevende, recreatieve centrum Trollhättan Älvhögsborg, dat beschikt over een binnenzwembad, uitgebreide fitnessfaciliteiten, een ontspanningszone en massagebehandelingen.
Sie erhalten eine Ermäßigung für das führende Freizeitzentrum von Trollhättan. Freuen Sie sich im Älvhögsborg auf einen Innenpool, umfangreiche Fitnesseinrichtungen, eine Komfort-Zone und Massageanwendungen.