Traduction de «fitnesscentrum zonneterras » (Néerlandais → Allemand) :

De kamerprijs is inclusief toegang tot het strand, gebruik van het fitnesscentrum, zonneterras en de privéparkeerplaats.
Der Preis beinhaltet den Zugang zum Strand, die Nutzung des Fitnesscenters und der Sonnenterrasse sowie Privatparkplätze.

Best Western Plus Hotel Cantur is een modern hotel op 20 meter afstand van het strand Las Canteras. Het beschikt over een buitenzwembad, fitnesscentrum, zonneterras, sauna en een hot tub.
Dieses moderne, 20 m vom Strand Playa de las Canteras entfernte Hotel bietet einen Außenpool, ein Fitnesscenter, eine Sonnenterrasse, eine Sauna und einen Whirlpool.

U kunt trainen in het fitnesscentrum en ontspannen op het zonneterras.
Tranieren Sie im Fitnesscenter oder entspannen Sie auf der Sonnenterrasse.

U kunt u uw conditie op peil houden in het fitnesscentrum van het Brusselse Sheraton of ontspannen op het zonneterras op het dak.
Trainieren Sie im Fitnesscenter des Brussels Sheraton oder entspannen Sie auf der Sonnenterrasse auf dem Dach.

Andere ontspanningsfaciliteiten zijn onder andere een fitnesscentrum, een sauna en een zonneterras, waar u kunt uitrusten tussen de palmbomen.
Zusätzliche Erholung versprechen ein Fitnesscenter, eine Sauna und eine Sonnenterrasse, auf der Sie unter Palmen entspannen können.

U kunt gebruikmaken van het fitnesscentrum en het zonneterras. Bovendien kunt u fietsen huren in het hotel.
Für einen gelungenen Aufenthalt sorgen zudem ein Fitnesscenter, ein Fahrradverleih und eine Sonnenterrasse.

U heeft gratis toegang tot de sauna en het fitnesscentrum, kunt ontspannen op het grote zonneterras of genieten van een drankje in de gezellige bar.
Freuen Sie sich hier auf den kostenfreien Zugang zur Sauna und zum Fitnesscenter. Entspannen Sie auch auf der großen Sonnenterrasse oder genießen Sie ein Getränk an der lebhaften Bar.

U kunt trainen in het fitnesscentrum en ontspannen op het zonneterras of in de massageruimtes.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder entspannen Sie auf der Sonnenterrasse oder bei einer Massage.

Het Ham Luong Hotel ligt aan de Ben Tre-rivier en beschikt over een buitenzwembad, een zonneterras en een fitnesscentrum.
Das Ham Luong Hotel liegt am Ufer des Flusses Ben Tre und bietet einen Außenpool, eine Sonnenterrasse sowie ein Fitnesscenter.

Monvidal Residence Guesthouse ligt in Pula en biedt accommodaties met airconditioning en gratis WiFi. Er is een buitenzwembad met een zonneterras en een fitnesscentrum.
Mit einem Außenpool mit Sonnenterrasse und einem Fitnesscenter erwartet Sie das Monvidal Residence Guesthouse in Pula. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.