Traduction de «fitnesscentrum vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een overloopzwembad op het dak met uitzicht op de oceaan. Het resort biedt ook een dagspa, 2 lagunezwembaden in prachtige landschapstuinen en een fitnesscentrum. Vanaf het Pullmann is het 5 minuten lopen naar het winkelcentrum Sahid Beach Walk.
Das Resort bietet ein Day-Spa, 2 angelegte Lagunenpools und ein Fitnesscenter und liegt nur 5 Gehminuten vom Einkaufszentrum Sahid Beach Walk entfernt.

Het neoklassieke Hotel Prishtina ligt centraal naast het nieuwe regeringsgebouw. Het biedt gratis vervoer vanaf de luchthaven en gratis gebruik van het fitnesscentrum, het zwembad en de sauna.
In zentraler Lage, gleich neben dem neuen Regierungsgebäude heißt Sie das im neoklassischen Stil erbaute Hotel Prishtina willkommen. Es bietet Ihnen kostenfreie Abholung vom Flughafen sowie kostenfreie Nutzung des Fitnesscenters, des Pools und der Sauna.

Hotel City Star in New Delhi beschikt over een dakrestaurant en een fitnesscentrum en biedt een gratis ophaaldienst vanaf de internationale luchthaven Indira Gandhi.
In Neu-Delhi bietet Ihnen das Hotel City Star einen kostenfreien Abholservice vom internationalen Flughafen Indira Gandhi, ein Restaurant auf dem Dach und ein Fitnesscenter.

Vanaf het terras heeft u prachtig uitzicht op de omgeving. Verder kunt u sporten in het fitnesscentrum of een auto huren bij de accommodatie om de omgeving te verkennen.
Von der Terrasse aus genießen Sie einen spektakulären Blick auf die Umgebung.

Vanaf de accommodatie is het slechts 3,5 km van het treinstation Bordeaux Saint-Jean, 300 meter naar een fitnesscentrum met een Turks bad en een sauna en 13 km naar de luchthaven Bordeaux-Mérignac.
Ein Fitnesscenter mit einem Türkischem Bad und einer Sauna erreichen Sie schon nach 300 m und den Bahnhof Bordeaux-Saint-Jean nach 3,3 km. Der Flughafen Bordeaux ist 13,1 km entfernt.

Het luxueuze driesterrenhotel is eenvoudig te bereiken vanaf de M6 (J27) en de M61 (J8) en beschikt over een voortreffelijk gezondheids- en fitnesscentrum, voorzien van een van de beste spa's in de omgeving.
Das hervorragend ausgestattete Hotel ist von der M6 (J27) und der M61 (J8) ausgeschildert und somit gut zu erreichen. Das Haus verfügt über einen exklusiven Fitness- und Wellnessclub, der zu einem der Besten der Gegend gehört.

Het Apart'Hotel 46a bevindt zich op een handige locatie in Lausanne, gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg A1 en op 5 minuten loopafstand van de oevers van het Meer van Genève. Het biedt een fitnesscentrum, een schoonheidssalon en een hamam.
Mit einem Fitnesscenter, einem Schönheitssalon und einem Hamam begrüßt Sie das Apart'Hotel 46a in Lausanne. Freuen Sie sich auf die ausgezeichnete Lage, denn die Unterkunft ist von der Autobahn A1 aus leicht erreichbar und zum Genfer See sind es nur 5 Gehminuten.

Vanaf het Sarnen Apartment 1 is het niet meer dan 1,3 km naar een bioscoop, een fitnesscentrum en het Seefeld Park Sarnen waar u een zwembad vindt.
Im Umkreis von 1,3 km vom Sarnen Apartment 1 liegen ein Kino, ein Fitnesscenter und der Seefeld Park Sarnen mit einem Schwimmbad.

Binnen 5 minuten lopen vanaf het hotel vindt u een zwembad, fitnesscentrum, wellness-centrum en bowlingcentrum.
Nach einem Spaziergang von nur 5 Minuten erreichen Sie vom Jehla Hotel aus ein Schwimmbad, ein Fitness-, ein Wellness- und ein Bowlingcenter.

Er zijn een spa en een fitnesscentrum aanwezig. Verder rijdt er een gratis pendeldienst naar het vliegveld en het congrescentrum IFEMA vanaf het hotel.
Es erwarten Sie unter anderem ein Spa, ein Fitnesscenter und ein kostenfreier Shuttle zum Flughafen sowie zum Kongresszentrum IFEMA.