Traduction de «fitnesscentrum van houston » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt sporten in het goed uitgeruste fitnesscentrum van Houston Marriott Westchase.
Trainieren Sie auch im gut ausgestatteten Fitnesscenter des Houston Marriott.

Hyatt North Houston beschikt over een businesscentrum en een fitnesscentrum van 24 uur per dag geopend is.
Das Hyatt North Houston bietet ein Businesscenter und eine rund um die Uhr verfügbare Fitnesseinrichtung.

Het Sheraton Suites Houston heeft een buitenzwembad en een goed uitgerust fitnesscentrum.
Das Sheraton Suites Houston besticht durch einen Außenpool und ein gut ausgestattetes Fitnesscenter.

Begin de dag in het Wyndham Houston Medical Center Hotel and Suites met een kopje koffie van het koffiezetapparaat op uw kamer of met een training in het fitnesscentrum bij het hotel.
Beginnen Sie den Tag im Wyndham Houston Medical Center Hotel and Suites mit einer Tasse Kaffee aus der Kaffeemaschine in Ihrem Zimmer oder mit einem Training im hoteleigenen Fitnesscenter.

U kunt uw dag in het Crowne Plaza Hotel Houston River Oaks goed beginnen met trainen in het fitnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is.
Beginnen Sie den Tag im Crowne Plaza Hotel Houston River Oaks mit einem Training im 24-Stunden-Fitnesscenter.

U kunt bij het hotel tevens een auto huren. Dankzij het ultramoderne fitnesscentrum en het ruime buitenbad biedt iedere dag in het Four Points by Sheraton Houston Southwest mogelijkheden voor ontspanning en plezier.
Zu den weiteren Serviceleistungen des Houston Four Points gehören eine Autovermietung, ein hochmodernes Fitnesscenter und ein großer Außenpool, weshalb Sie hier einen angenehmen Aufenthalt genießen können.

Bij het Holiday Inn Express Hotel Suites Houston-Memorial Park Area, kunt u ontspannen in het binnenzwembad, sporten in het moderne fitnesscentrum, of surfen met gratis breedbandinternet.
Im Holiday Inn Express Hotel and Suites Houston-Memorial Park Area können Sie im Innenpool entspannen, im modernen Fitnesscenter trainieren oder mit kostenlosem Highspeed-Zugang im Internet surfen.

Er is tevens gratis WiFi beschikbaar. Tot slot profiteert u van een gratis warm ontbijt en een eigen fitnesscentrum in Hampton Inn Suites Houston-Bush Intercontinental Airport.
Im Hotel profitieren Sie zudem von einem kostenfreien warmen Frühstück und einem Fitnesscenter.

Begin de ochtend in de Houston-Westchase Homewood Suites met een gratis warm ontbijtbuffet, of een sportsessie in het moderne fitnesscentrum.
Starten Sie Ihren Tag im Houston-Westchase Homewood Suites mit einem kostenlosen warmen Frühstücksbuffet oder trainieren Sie im hochmodernen Fitnesscenter.

Er is een fitnesscentrum in Hilton Garden Inn Houston NW America Plaza.
Im Houston NW America Plaza Hilton Garden Inn Houston steht ein Fitnesscenter zu Ihrer Verfügung.