Traduction de «fitnesscentrum sauna en verwarmd » (Néerlandais → Allemand) :

De spa is uitsluitend toegankelijk voor gasten van het hotel en is voorzien van een fitnesscentrum, sauna en verwarmd buitenzwembad.
Das Spacenter mit Fitnesscenter, Sauna und beheiztem Außenpool ist ausschließlich den Gästen des Chateau vorbehalten.

Tot de faciliteiten behoren een sauna, een fitnesscentrum en een verwarmd zwembad met ligstoelen.
Freuen Sie sich auf eine Sauna, ein Fitnesscenter und einen beheizten Pool mit Sonnenliegen.

Het Saphir Hôtel ligt op 20 km van Disneyland Parijs en biedt op verzoek een gratis pendeldienst naar dit attractiepark. Het beschikt over een sauna, een verwarmd binnenzwembad en een fitnesscentrum.
Das Saphir Hotel begrüßt Sie 20 km vom Disneyland Paris entfernt. Es bietet Ihnen einen kostenlosen Shuttle zu dieser Attraktion und verfügt über eine Sauna, einen beheizten Innenpool sowie ein Fitnesscenter.

Het Meriton Serviced Apartments Campbell Street ligt tegenover het beroemde Capitol Theatre en beschikt over een hot tub, een sauna, een fitnesscentrum en een verwarmd binnenzwembad waar u baantjes kunt trekken.
Die Meriton Serviced Apartments Campbell Street begrüßen Sie direkt gegenüber vom berühmten Capitol Theatre. Freuen Sie sich hier auf einen beheizten Innenpool mit Schwimmbahnen, einen Whirlpool, eine Sauna und ein Fitnesscenter.

Het complex beschikt over een sauna en een fitnesscentrum met een verwarmd binnenzwembad.
Der Komplex verfügt über eine Sauna und ein Fitnesscenter mit einem beheizten Innenpool.

Het Quest Mount Maunganui heeft een spabad, een fitnesscentrum, een elektrisch verwarmde sauna en een groot zwembad met een ligweide.
Das Quest Mount Maunganui verfügt über einen großen Pool, einen Bereich zum Sonnenbaden, einen Whirlpool, ein Fitnesscenter und eine elektrische Sauna.

De volledig ingerichte moderne fitnesscentrum beschikt over een sauna, een verwarmd bubbelbad en uitzicht over de stad.
Das komplett ausgestattete, moderne Fitnesscenter erwartet Sie mit einer Sauna, einem beheizten Whirlpool und Blick über die Stadt.

The Rocks Resort ligt aan Currumbin Beach en heeft een tennisbaan, een fitnesscentrum, een sauna, een verwarmd buitenzwembad en een apart kinderzwembad.
The Rocks Resort erwartet Sie am Currumbin Beach mit einem Tennisplatz, einem Fitnesscenter und einer Sauna.

Het hotel kijkt uit over de jachthaven en heeft een hamam, een sauna, een verwarmd zwembad en een fitnesscentrum.
Das Hotel mit Blick auf den Jachthafen verfügt über ein Hamam, eine Sauna, einen beheizten Pool und ein Fitnesscenter.

Ontspanning vindt u in de sauna, het fitnesscentrum of het verwarmde binnenzwembad.
Entspannen Sie in der Sauna, im Fitnesscenter oder im beheizten Innenpool.