Traduction de «fitnesscentrum of winkelen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen trainen in het fitnesscentrum of winkelen voor souvenirs in de cadeauwinkel van het hotel.
Stöbern Sie im hoteleigenen Souvenirladen nach Mitbringseln oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

Na een leuke dag winkelen kunt u ontspannen bij het grote zwembad of trainen in het moderne fitnesscentrum.
Nach einem Tag beim Einkaufen entspannen Sie am großen Außenpool oder trainieren im modernen Fitnessstudio.

U kunt trainen in het fitnesscentrum of ontspannen in de sauna na een dag winkelen in de Myeong-dong.
Zu den Einrichtungen gehören ein Fitnesscenter und eine Sauna, in der sich nach einem Einkaufstag in Myeongdong wunderbar entspannen lässt.

U kunt de historische balzaal van het Fairmont bezichtigen, sporten in het fitnesscentrum of gaan winkelen in het hotel.
Zu den möglichen Freizeitaktivitäten in diesem Hotel gehören unter anderem die Besichtigung des historischen Ballsaals des Fairmont, Trainingseinheiten im Fitnessbereich oder Einkaufstouren direkt in der Unterkunft.

Na een zakelijke bijeenkomst of een drukke dag winkelen kunt u ontspannen in het fitnesscentrum.
Nach einer geschäftlichen Besprechung oder einem ausgefüllten Einkaufstag lädt das Fitnesscenter zur Entspannung ein.

Gasten van het Chagala Hotel kunnen trainen in het fitnesscentrum, of gaan winkelen in het winkelcentrum van Aktau, op 10 minuten lopen van het hotel.
Das Chagala bietet Ihnen ein Fitnesscenter. Das Einkaufszentrum Alatau Shopping Centre liegt nur 10 Gehminuten entfernt.