Traduction de «fitnesscentrum of spelletjes » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt aan uw conditie werken in het fitnesscentrum of spelletjes doen in de recreatieruimte.
Freuen Sie sich auf ein Fitnesscenter und ein Spielzimmer.

Gasten kunnen trainen in het fitnesscentrum, films kijken in de minibioscoop of genieten van een spelletje bowlen op de bowlingbaan van het hotel.
Trainieren Sie im Fitnesscenter, sehen Sie Filme im Mini-Kino oder spielen Sie eine Partie Bowling auf der hoteleigenen Kegelbahn.

Gasten kunnen trainen in het fitnesscentrum of genieten van een spelletje Mahjong.
Sie können im Fitnesscenter trainieren oder sich bei einer Partie Mahjong zerstreuen.

U kunt in het fitnesscentrum aan uw conditie werken of genieten van een spelletje golf op de eigen putting green van het hotel.
Nutzen Sie das Fitnesscenter zum Trainieren oder spielen Sie Golf auf dem Putting Green am Hotel.

Het resort biedt tal van recreatieve mogelijkheden. U kunt er bijvoorbeeld aan uw conditie werken in het fitnesscentrum, een spannend spelletje paintball spelen, of een fiets huren en daarmee de omgeving verkennen.
Das Freizeitangebot umfasst ein Sportstudio, Paintball sowie einen Fahrradverleih, damit Sie bequem die Gegend erkunden können.

Bij het Gloustershire kunt u gaan trainen in het fitnesscentrum of genieten van een spelletje tafeltennis of biljart.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder genießen Sie eine Partie Tischtennis oder Billard im Gloustershire.

In Vacation Resort kunt u trainen in het fitnesscentrum bij het hotel of een spelletje pool spelen in de speelzaal.
Trainieren Sie in diesem Ferienresort im hauseigenen Fitnesscenter oder spielen Sie eine Partie Billard im Spielzimmer.

Ter ontspanning is het heerlijk sporten in het fitnesscentrum van het hotel, en u kunt tot helemaal rust komen in de de sauna of een spelletje biljart spelen.
Trainieren Sie im hoteleigenen Fitnesscenter, entspannen Sie in der Sauna oder spielen Sie eine Partie Billard.

U kunt ook genieten van een spelletje biljart of aan uw conditie werken in het fitnesscentrum.
Spielen Sie auch eine Partie Billard oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

Gasten kunnen een verfrissende duik nemen in het buitenzwembad, spelletjes spelen in de speelkamer of trainen in het fitnesscentrum.
Sie können sich gern im Außenpool erfrischen, im Spielzimmer zerstreuen oder sich im Fitnesscenter in Form halten.