Vertaling van "fitnesscentrum of ontspannende " (Nederlands → Duits) :

Het kijkt uit over Cheonggyecheon, het heeft een fitnesscentrum, biedt ontspannende massages en beschikt over een sauna.
Es bietet Ihnen ein Fitnesscenter, entspannende Massagen, eine Sauna und Blick auf Cheonggyecheon.

Gasten kunnen trainen in het fitnesscentrum, een ontspannende massage boeken of een dagtocht regelen bij de excursiebalie.
Trainieren Sie im Fitnesscenter, lassen Sie sich auf Anfrage mit einer entspannenden Massage verwöhnen oder arrangieren Sie am Tourenschalter Tagesausflüge.

Ze kunnen ook gebruikmaken van het fitnesscentrum of ontspannende massagesessies boeken.
Trainieren Sie auch im Fitnesscenter oder lassen Sie sich bei einer entspannenden Massagen verwöhnen.

In dit luxe hotel vindt u een wellnesscentrum, dat 24 uur per dag geopend is, en dat beschikt over een fitnesscentrum en 2 hamams. U kunt hier op verzoek terecht voor een ontspannende massage of een schoonheidsbehandeling.
In diesem Luxushotel finden Sie ein Wellnesscenter, das rund um die Uhr geöffnet ist und ein Fitnesscenter und 2 Hamams umfasst.

U kunt trainen in het volledig uitgeruste fitnesscentrum, of genieten van ontspannende lichaamsbehandelingen en massages in de spa.
Trainieren Sie im komplett ausgestatteten Fitnesscenter oder genießen Sie im Wellnessbereich entspannende Körperanwendungen und Massagen.

Gasten kunnen trainen in het goed uitgeruste fitnesscentrum of genieten van een ontspannende massage in de spa.
Trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter oder genießen Sie eine entspannende Massage im Spa.

U kunt in het hotel genieten van een ontspannende massage in de spa en sporten in een fitnesscentrum.
Zu den angebotenen Entspannungsmöglichkeiten gehören eine entspannende Massage im Spa oder ein Training im Fitnesscenter.

Gasten kunnen trainen in het fitnesscentrum of genieten van ontspannende lichaamsbehandelingen in de spa.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder lassen Sie sich im Spa mit entspannenden Körperanwendungen verwöhnen.

U kunt sporten in het fitnesscentrum of genieten van een ontspannende massage in het wellnesscentrum.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder gönnen Sie sich eine entspannende Körpermassage im Wellnessbereich.

U kunt genieten van een ontspannende massage in het comfort van uw kamer, of trainen in het fitnesscentrum.
Entspannen Sie sich bei einer Massage auf Ihrem Zimmer oder trainieren Sie im Fitnesscenter.