Vertaling van "fitnesscentrum met uitzicht over de stad is uitgerust met cardioapparatuur " (Nederlands → Duits) :

Het fitnesscentrum met uitzicht over de stad is uitgerust met cardioapparatuur en losse gewichten. Voor uw gemak beschikt het hotel over een 24-uursreceptie en een wasserette/stomerij.
Das Fitnesscenter mit Stadtblick ist mit Herz-Kreislaufgeräten und Freihanteln ausgestattet. Ihrem Komfort dienen im Hotel zudem eine 24-Stunden-Rezeption und ein Wäscheservice/chemische Reinigung.

Het hotel beschikt over een eigen restaurant, een buitenzwembad en een fitnesscentrum met uitzicht over de stad.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, ein Fitnesscenter mit Stadtblick sowie ein hoteleigenes Restaurant.

Het hotel beschikt over een fitnesscentrum, een dakterras met uitzicht over de stad, gratis WiFi en een wasservice.
Freuen Sie sich auf ein Fitnesscenter, einen Dachgarten mit Stadtblick, kostenloses WLAN und Wäscheservice.

Suites Amberes bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van het plein Glorieta de Insurgentes en beschikt over een fitnesscentrum en een solarium met panoramisch uitzicht over Mexico-Stad.
Das Hotel Suites Amberes begrüßt Sie nur 2 Gehminuten von der Glorieta de Insurgentes entfernt und bietet ein Fitnesscenter und eine Sonnenterrasse mit Panoramablick über Mexico City.

Tijdens het sporten in het goed uitgeruste fitnesscentrum kunt u het adembenemende uitzicht op de stad Ho Chi Minh bewonderen.
Während einer Trainingsstunde im gut ausgestatteten Fitnessstudio können Sie die beeindruckende Aussicht auf Ho Chi Minh Stadt genießen.

The Hotel Brussels ligt in een van de hoogste gebouwen van Brussel, op minder dan 15 minuten lopen van de Grote Markt. Het biedt een panoramisch uitzicht over de stad, een eigen gastronomisch restaurant en gratis toegang tot een spa, wellness- en fitnesscentrum met uitzicht op Brussel.
In einem der höchsten Gebäude Brüssels, 15 Gehminuten von der Grand Place entfernt, bietet das Hotel Brussels einen Panoramablick auf die Stadt, ein hoteleigenes Restaurant und kostenfreien Zugang zu einem Spa-, Wellness- und Fitnesscenter mit Blick auf Brüssel.

Het Park Plaza Nottingham ligt tegenover Nottingham Castle en beschikt over ruime kamers, een Aziatisch restaurant en een fitnesscentrum op de 11e verdieping met panoramisch uitzicht over de stad.
Das Park Plaza empfängt Sie gegenüber dem Nottingham Castle mit geräumigen Zimmern, einem pan-asiatischen Restaurant und einem Fitnesscenter im 11. Stock mit Panoramablick auf die Stadt.

De volledig ingerichte moderne fitnesscentrum beschikt over een sauna, een verwarmd bubbelbad en uitzicht over de stad.
Das komplett ausgestattete, moderne Fitnesscenter erwartet Sie mit einer Sauna, einem beheizten Whirlpool und Blick über die Stadt.

Het Mercure Sydney ligt op slechts 4 minuten lopen van het centraal station van Sydney en beschikt over een zwembad op het dak met een panoramisch uitzicht over de stad, een sauna en een fitnesscentrum.
Das nur 4 Gehminuten vom Hauptbahnhof Sydney entfernte Mercure Sydney bietet Ihnen einen Pool auf dem Dach mit Panoramablick auf die Stadt, eine Sauna und ein Fitnesscenter.

Het ligt op 150 meter van de Avenida 9 de Julio en beschikt over een binnenzwembad, een wellnesscentrum en een fitnesscentrum met een panoramisch uitzicht over de stad.
Das Hotel liegt 150 m von der Avenida 9 de Julio entfernt und bietet einen Innenpool, einen Wellnessbereich und ein Fitnesscenter mit Panoramablick auf die Stadt.