Vertaling van "fitnesscentrum met bubbelbaden " (Nederlands → Duits) :

The Boulders Resort and Golden Door Spa heeft 4 zwembaden en een ultramodern fitnesscentrum met bubbelbaden en sauna's.
Das The Boulders Resort and Golden Door Spa verfügt über 4 Pools und ein hochmodernes Fitnesscenter mit Whirlpools und Saunen.

Gasten kunnen een duik gaan nemen in het buitenzwembad, sporten in het fitnesscentrum of genieten in 1 van de bubbelbaden.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool, trainieren Sie im Fitnesscenter oder entspannen Sie sich in einem der Whirlpools.

Het wellness- en spacentrum voldoet aan de hoogste actuele normen en is voorzien van bubbelbaden, infraroodsauna's, Turkse baden, ligbedden en een fitnesscentrum.
Das Spa- und Wellnesscenter entspricht den höchsten aktuellen Standards und umfasst Whirlpools, Infrarotsaunas, Türkische Bäder, Sonnenbänke sowie ein Fitnesscenter.

Het hotel biedt een dagspa, een kapsalon, 2 buitenzwembaden, bubbelbaden, een fitnesscentrum en een recreatieruimte.
Freuen Sie sich auf ein Day Spa, einen Friseursalon, 2 Außenpools, Whirlpools, ein Fitnesscenter sowie ein Spielezimmer.

De gratis wellnessfaciliteiten van Designhotel Feldmilla bestaan uit 3 sauna's, 2 bubbelbaden en een fitnesscentrum.
Zu den kostenlosen Wellnesseinrichtungen im Designhotel Feldmilla gehören 3 Saunen, 2 Whirlpools und ein Fitnesscenter.

De spa beschikt over een verscheidenheid aan bubbelbaden, sauna's en stoombaden, plus een fitnesscentrum en een ontspanningsruimte met door water verwarmde ligstoelen.
Das Spa verfügt über eine große Auswahl an Whirlpools, Saunen und Dampfbäder sowie ein Fitnesscenter und einen Ruheraum mit Wasser beheizten Liegestühlen.

Het hotel beschikt over een eigen fitnesscentrum, een zonneterras, 2 sauna's en 2 bubbelbaden.
Freuen Sie sich auf das hoteleigene Fitnesscenter, die Sonnenterrasse, 2 Saunen und 2 Whirlpools.

Het eigen wellness- en fitnesscentrum heeft een Finse sauna, 2 bubbelbaden en een binnenzwembad.
Das Wellness- und Fitnesscenter im Hotel Cristallo umfasst eine Finnische Sauna, 2 Whirlpools und einen Innenpool.

Het wellnesscentrum in het Grand Hyatt heeft ook een fitnesscentrum, sauna's, en stoom- en bubbelbaden.
Der Wellnessbereich des Grand Hyatt verfügt auch über ein Fitnesscenter, Saunen, Dampfbäder und Whirlpools.

Wairakei Resort Taupo beschikt over 2 verwarmde zwembaden, 6 bubbelbaden, squash- en tennisbanen en een fitnesscentrum.
Das Wairakei Resort Taupo bietet 2 beheizte Außenpools, 6 Whirlpools, Squash- und Tennisplätze sowie ein Fitnesscenter.