Traduction de «fitnesscentrum massagefaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

De spa van het hotel biedt een fitnesscentrum, massagefaciliteiten en een sauna.
Im Wellnessbereich sorgen ein Fitnesscenter, ein Massageservice sowie eine Sauna zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Het wellness- en schoonheidscentrum in het Isabella Hotel is beschikbaar tegen een toeslag en heeft een binnenzwembad, een sauna, een hamam, een fitnesscentrum en massagefaciliteiten.
Im Wellness- und Beautycenter des Isabella Hotel entspannen Sie gegen Aufpreis. Es umfasst einen Innenpool, eine Sauna, ein Hamam, ein Fitnesscenter und Massageeinrichtungen.

In het hotel vindt u ook een fitnesscentrum en massagefaciliteiten.
Ein Fitnesscenter und die angebotenen Massagen sorgen für zusätzlichen Komfort.

Er zijn een fitnesscentrum en massagefaciliteiten bij het hotel.
Zudem erwarten Sie im Hotel ein Massageservice und ein Fitnesscenter.

Naast de andere voorzieningen van het resort, biedt Casa Dorada u een gratis welkomstdrankje, en gratis toegang tot de spa- en massagefaciliteiten, de sauna en het fitnesscentrum.
Die Unterkünfte sind zudem mit Marmorbädern mit Whirlpools ausgestattet. Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Casa Dorada gehören ein Willkommensgetränk bei Ankunft sowie kostenloser Zugang zu den Wellness- und Massageeinrichtungen, der Sauna und dem Fitnesscenter.

Het Aparthotel Rubimar Suites beschikt over binnen- en buitenzwembaden, een bubbelbad, massagefaciliteiten en een fitnesscentrum.
Erholsame Momente versprechen die Innen- und Außenpools sowie der Whirlpool und die Massage-Einrichtungen des Aparthotels Rubimar Suite.

Er is ook een fitnesscentrum op het terrein, met een zwembad, een spabad en massagefaciliteiten in de, met kaarslicht verlichte, ontspannende behandelkamers.
Einen angenehmen Aufenthalt verspricht zudem das hoteleigene Fitnesscenter mit einem Pool, einem Whirlpool und Massage-Einrichtungen in entspannenden Behandlungsräumen bei Kerzenlicht.

De spa van het hotel biedt veel ontspanningsmogelijkheden, zoals massagefaciliteiten, een fitnesscentrum en een terras met ligstoelen.
Der Wellnessbereich des Hotels bietet viele Möglichkeiten zur Entspannung, darunter Massagen, ein Fitnesscenter und eine Terrasse mit Liegestühlen.

Het hotel beschikt over een fitnesscentrum, een sauna en massagefaciliteiten.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Unterkunft zählen ein Fitnesscenter, eine Sauna und ein Massageservice.

De Glen Lyon Inn beschikt over een fitnesscentrum met massagefaciliteiten.
Das Inn Glen Lyon verfügt zudem über ein Fitnesscenter mit Massageeinrichtungen.