Traduction de «fitnesscentrum films » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen trainen in het fitnesscentrum, films kijken in de minibioscoop of genieten van een spelletje bowlen op de bowlingbaan van het hotel.
Trainieren Sie im Fitnesscenter, sehen Sie Filme im Mini-Kino oder spielen Sie eine Partie Bowling auf der hoteleigenen Kegelbahn.

Wat dacht u bijvoorbeeld van de vele attente faciliteiten zoals de gratis boodschappendienst, avondrecepties doordeweeks, en een supermarkt die 24 uur per dag geopend is? Als gast van het Homewood Suites by Hilton Somerset kunt u ook lekker ontspannen in het binnenzwembad, sporten in het moderne fitnesscentrum, of naar een film kijken op uw kamer (kosten per film).
Das Somerset Homewood Suites bietet einen Innenpool, ein modernes Fitnesscenter und Pay-per-View-Filme auf dem Zimmer.

Gasten kunnen aan hun conditie werken in het fitnesscentrum van het resort, genieten van een massage in Mandara Spa of films kijken in de minibioscoop van het hotel.
Tranieren Sie im Fitnesscenter des Resorts, genießen Sie eine Massage im Mandara Spa oder sehen Sie sich Filme im hoteleigenen Mini-Kino an.

Verder biedt het Atlântico Búzios films, verschillende sportactiviteiten, een fitnesscentrum, een sauna en massageruimtes.
Filme und mehrere sportliche Aktivitäten genießen Sie ebenfalls im Atlântico Búzios, darunter ein Fitnessraum, eine Sauna und Massageräume.

Alle elegante kamers zijn voorzien van luxe meubilair. Het hotel biedt verder 2 zwembaden, gratis films op de kamer, een fitnesscentrum, een spa en 2 eigen restaurants.
Freuen Sie sich auf elegante, hochwertig eingerichtete Zimmer, 2 Pools, kostenfreie Filme im Zimmer, ein Fitnesscenter, ein Wellnesscenter und 2 Hotelrestaurants.

Het biedt moderne appartementen met een kabel-tv, films op de kamer en toegang tot een volledig uitgerust fitnesscentrum.
Es bietet moderne Apartments mit Kabel-TV, Filmen in der Unterkunft und Zugang zu einem komplett ausgestatteten Fitnesscenter.

U heeft toegang tot een fitnesscentrum en een recreatiecentrum met speeltafels, videospelsystemen en films.
Ein Fitnesscenter und ein Freizeitzentrum mit Spieltischen, Videospielautomaten und Filmen sorgen für Abwechslung.