Traduction de «fitnesscentrum en spa-faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Pullman Magenta Shores Resort ligt aan het strand en biedt directe toegang tot het strand, 2 tennisbanen, binnen- en buitenzwembaden, een fitnesscentrum en spa-faciliteiten.
Das am Strand gelegene Pullman Magenta Shores Resort bietet Ihnen einen direkten Zugang zum Strand, 2 Tennisplätze, Innen- und Außenpools, ein Fitnesscenter und Wellnesseinrichtungen.

De accommodatie beschikt over 4 buitenzwembaden, een binnenzwembad, een fitnesscentrum en spa-faciliteiten.
Die Unterkunft bietet 4 Außenpools, einen Innenpool, ein Fitnesscenter und ein Spa.

Ios Palace Hotel Spa beschikt over allerlei luxe faciliteiten, zoals 3 zwembaden, een fitnesscentrum, een spa en massages.
Das Ios Palace Hotel Spa verfügt über 3 Pools und bietet eine Reihe von Luxuseinrichtungen, wie beispielsweise ein Fitnessstudio, ein Wellnesszentrum und einen Massageservice.

De spa biedt een panoramisch overdekt zwembad, een kinderbad, een modern fitnesscentrum en een breed scala aan andere sauna's en spa-faciliteiten.
Der Wellnessbereich umfasst ein Panoramahallenbad, ein Kinderbecken, ein modernes Fitnessstudio und ein breites Angebot an Saunas und anderen Wellnesseinrichtungen.

Het resort heeft spa-faciliteiten en een fitnesscentrum waar u yoga en pilates lessen kunt volgen.
Das Resort verfügt über Wellnesseinrichtungen und ein Fitnesscenter, das Yoga- und Pilateskurse anbietet.

Tot de spa-faciliteiten behoren een sauna, Turks stoombad en een fitnesscentrum.
Der Wellnessbereich lockt mit einer Sauna, einem Türkischen Bad und einem Fitnesscenter.

Minh Toan Galaxy Hotel ligt op 3 km van de internationale luchthaven Da Nang. Het biedt een zwembad op het dak, een fitnesscentrum, spa-faciliteiten en moderne, luxe accommodatie.
Das Minh Toan Galaxy Hotel bietet einen Pool auf der Dachterrasse, ein Fitnesscenter und Spa-Einrichtungen. Freuen Sie sich auf moderne und luxuriöse Unterkünfte in 3 km Entfernung vom internationalen Flughafen Da Nang.

Seasons Botanic Gardens biedt faciliteiten zoals een eigen restaurant en bar, een verwarmd binnenzwembad, een fitnesscentrum, een spa, een sauna en een parkeerservice.
Zu den Einrichtungen im Seasons Botanic Gardens zählen ein hoteleigenes Restaurant und eine Bar, ein beheizter Innenpool, ein Fitnesscenter, ein Whirlpool, eine Sauna und Parkservice.

Als gast van Hotel Celta heeft u toegang tot het fitnesscentrum Extreme en de spa faciliteiten.
Im Hotel Celta haben Sie Zugang zu einem Extreme-Fitnesscenter und zu den Wellnesseinrichtungen.

Tot de extra faciliteiten behoren onder meer een goed uitgerust fitnesscentrum, een spa, een zwembad en een hot tub.
Darüber hinaus erwarten Sie ein gut ausgestattetes Fitnesscenter, ein Spa, ein Swimmingpool und ein Whirlpool.