Vertaling van "fitnesscentrum en hier " (Nederlands → Duits) :

Elena Village biedt een gemeenschappelijk zwembad en een fitnesscentrum en hier vindt u accommodaties met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de Egeïsche Zee of het zwembad.
Das Elena Village erwartet Sie mit einem Gemeinschaftspool, einem Fitnesscenter und Unterkünften zur Selbstverpflegung mit Blick auf die Ägäis oder den Pool.

Het fitnesscentrum staat hier ook tot uw beschikking.
Dort haben sie auch kostenfreien Zugang zum Fitnesscenter.

In dit luxe hotel vindt u een wellnesscentrum, dat 24 uur per dag geopend is, en dat beschikt over een fitnesscentrum en 2 hamams. U kunt hier op verzoek terecht voor een ontspannende massage of een schoonheidsbehandeling.
In diesem Luxushotel finden Sie ein Wellnesscenter, das rund um die Uhr geöffnet ist und ein Fitnesscenter und 2 Hamams umfasst.

U kunt hier in alle rust genieten van een uitgebreid diner. Het Radisson Blu Royal Hotel beschikt verder over een ondergrondse parkeergarage, 24-uursroomservice en een gloednieuw fitnesscentrum met een sauna en massages.
Zudem besitzt das Hotel Radisson Blu Royal einen 24-Stunden-Zimmerservice, einen brandneuen Fitnessclub mit Sauna und Massageeinrichtungen sowie eine private Tiefgarage.

Gasten treffen hier ook een fitnesscentrum.
Ein Fitnesscenter steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Het hotel heeft een spa van 800 m². Hier vindt u een ontspanningsruimte, een Finse sauna en een fitnesscentrum.
Das Hotel verfügt über einen 800 m² großen Wellnessbereich mit Ruheraum, finnischer Sauna und Fitnesscenter.

U profiteert hier van een zwembad in resortstijl, een hot tub en een fitnesscentrum.
Ihnen stehen hier ein Pool im Resort-Stil, ein Whirlpool und ein Fitnesscenter zur Verfügung.

U kunt genieten van een ontspannende massage in de spa, bestaande uit een fitnesscentrum, een Turks bad, een hot tub en een sauna. Hier vindt u bovendien aromatherapie-douches, therapeutische waterbedden en een ijsfontein.
Lasses Sie sich im Spa mit einer entspannenden Massage verwöhnen, hier finden Sie auch ein Fitnesscenter, ein Dampfbad, einen Whirlpool und eine Sauna.Freuen Sie sich außerdem auf Aromatherapie-Duschen, therapeutische Wasserbetten und einen Eisbrunnen.

Stamford Plaza Sydney Airport ligt op slechts 15 minuten rijafstand van het centrum van Sydney. Hier mag u zich verheugen op een zwembad, een sauna en een fitnesscentrum.
Das nur 15 Fahrminuten vom Zentrum von Sydney entfernte Stamford Plaza Sydney Airport bietet Ihnen einen Swimmingpool, eine Sauna und ein Fitnesscenter.

U geniet hier van moderne faciliteiten in een historisch pand. Het hotel heeft een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Freuen Sie sich auf moderne Annehmlichkeiten in einem historischen Gebäude sowie einen Außenpool und ein Fitnesscenter.