Traduction de «fitnesscentrum en grote » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt 7 zwembaden, een spa, een fitnesscentrum en grote suites met een eigen balkon.
Freuen Sie sich auf 7 Pools, einen Wellnessbereich, ein Fitnesscenter und große Suiten mit eigenem Balkon.

Het fitnesscentrum biedt grote spiegels, een flatscreen-tv aan de muur, en een verscheidenheid aan cardio-apparatuur.
Das Fitnesscenter bietet Ganzkörperspiegel, einen Wand-Flachbild-TV und verschiedene Cardiogeräte.

Grand Hotel Primus ligt in Ptuj, de oudste stad van Slovenië. Het heeft een fitnesscentrum, een grote spa met zwembaden en een eigen restaurant dat culinaire hoogstandjes serveert.
Freuen Sie sich hier auf einen großen Wellnessbereich mit Pools und einen Fitnesscenter sowie hauseigene Restaurants, in denen kulinarische Köstlichkeiten serviert werden.

Het beschikt over een fitnesscentrum, een grote tuin, 2 zwembaden en een kinderspeelplaats.
Freuen Sie sich auf ein Fitnesscenter, einen großen Garten, 2 Pools und einen Kinderspielplatz.

U kunt genieten van massageservices, een fitnesscentrum, een grote patio en een zonneterras.
Das Erwachsenen vorbehaltene Southernmost Inn bietet Ihnen Massagen und ein Fitnesscenter.

Het volledig uitgeruste fitnesscentrum, het grote binnen- en buitenzwembad en de tennisbanen zijn toegankelijk voor personen van 14 jaar en ouder.
Gäste über 14 Jahre können das voll ausgestattete Fitnesscenter nutzen, in den großen Innen- und Außenpools schwimmen oder eine Partie Tennis spielen.

Na een leuke dag winkelen kunt u ontspannen bij het grote zwembad of trainen in het moderne fitnesscentrum.
Nach einem Tag beim Einkaufen entspannen Sie am großen Außenpool oder trainieren im modernen Fitnessstudio.

Het motel wordt omgeven door een grote tuin, en biedt een 24-uursreceptie en een fitnesscentrum.
Das von einem großen Garten umgebene Motel bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption und ein Fitnesscenter.

Het buiten gelegen wellnesscentrum, de grote ligweide, de sauna's, de schoonheidsbehandelingen, het fitnesscentrum en het waterparadijs Aplen Arche Noah, zowel voor kinderen als volwassenen, bieden meer dan genoeg mogelijkheden om te baden en tot rust te komen.
Ebenfalls erwarten Sie ein Wellnessbereich im Freien, eine große Liegewiese, Saunen, Schönheitsanwendungen, ein Fitnesscenter, und der Kinder- und Familienbereich im Alpen Arche Noah bieten Ihnen reichlich Möglichkeiten zum Baden und Freizeitaktivitäten.

The Hotel Brussels ligt in een van de hoogste gebouwen van Brussel, op minder dan 15 minuten lopen van de Grote Markt. Het biedt een panoramisch uitzicht over de stad, een eigen gastronomisch restaurant en gratis toegang tot een spa, wellness- en fitnesscentrum met uitzicht op Brussel.
In einem der höchsten Gebäude Brüssels, 15 Gehminuten von der Grand Place entfernt, bietet das Hotel Brussels einen Panoramablick auf die Stadt, ein hoteleigenes Restaurant und kostenfreien Zugang zu einem Spa-, Wellness- und Fitnesscenter mit Blick auf Brüssel.