Traduction de «fitnesscentrum en groot » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over een spa- en wellnesscentrum, een fitnesscentrum, een groot zwembad met hydromassagestralen, 2 restaurants en een taverne met livemuziek.
Freuen Sie sich auf eine Aussicht über die umliegenden Berge und das Meer. Zu den weiteren Vorzügen zählen ein Spa- und Wellnesscenter, ein großer Pool mit Hydromassage-Düsen, 2 Restaurants und eine Taverne mit Livemusik.

Bij het Whalecove Resort is het genieten van tal van faciliteiten, waaronder een fitnesscentrum, een groot zwembad en verwarmde spa.
Ihrem Komfort im Whalecove Resort dienen zahlreiche Einrichtungen, darunter ein Fitness-Center, ein großer Lagunenpool und ein beheizter Wellnessbereich.

Handlery Hotel San Diego heeft een modern fitnesscentrum, een groot buitenzwembad en een hot tub.
Darüber hinaus bietet das Handlery Hotel San Diego ein modernes Fitnesscenter, einen großen Außenpool und einen Whirlpool.

Een goed uitgerust fitnesscentrum, een groot sportveld met een atletiekbaan en tennisbanen zijn beschikbaar bij het Sporthotel.
Freuen Sie sich im Sporthotel auf ein gut ausgestattetes Fitnesscenter, einen großen Sportplatz mit Leichtathletikbahnen und Tennisplätze.

Hotel Arena ligt in het hart van Corralejo, in het noorden van Fuerteventura. Het beschikt over een sauna, fitnesscentrum en groot buitenzwembad - ideaal voor een ontspannende vakantie in de zon.
Das Hotel Arena liegt im Herzen von Corralejo in Fuenteventuras Norden und erwartet Sie mit einer Sauna, einem Fitnesscenter sowie einem großen Außenpool - perfekt für ein erholsames Sonnenbad.

Recreatieve voorzieningen in het Dan Panorama Haifa zijn onder andere een buitenzwembad en een groot fitnesscentrum. Dit fitnesscentrum is een van de best uitgeruste in het land.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Dan Panorama Haifa gehören ein Außenpool und ein großes Fitnesscenter das zu den am besten ausgestatteten des Landes gehört.

Taj Palace Marrakech ligt te midden van een park van 55 hectare in het hart van de Palmeraie wijk van Marrakesh. Het luxe 5-sterrenresort beschikt over 2 buitenzwembaden, een verwarmd zwembad, een fitnesscentrum en een groot wellnesscentrum.
In einem 55 Hektar großen Landschaftspark im Herzen des Viertels Palmeraie in Marrakesch begrüßt Sie dieses luxuriöse 5-Sterne-Resort mit 2 beheizten Außenpools, einem Fitnesscenter und einem großen Wellnesscenter.

Het beschikt over een groot lagunezwembad met een bar, een 18-holesgolfbaan, een fitnesscentrum en een hot tub.
Es bietet einen großen Lagunenpool mit einer Bar, einen 18-Loch-Golfplatz, ein Fitnesscenter und einen Whirlpool.

Gasten kunnen ook genieten van een trimbaan, een volledig uitgerust fitnesscentrum en een spectaculaire tuin van 10.000 vierkante meter groot om heerlijk in te ontspannen.
Freuen Sie sich zudem auf eine Joggingstrecke, ein komplett ausgestattetes Fitnesscenter und einen spektakulären Garten, der sich über 10.000 m² erstreckt.

Het Lotte Legend Hotel Saigon biedt 5-sterrenfaciliteiten, zoals een groot buitenzwembad en een fitnesscentrum. Dit hotel heeft stijlvolle kamers met uitzicht op de pittoreske rivier de Saigon.
Das 5-Sterne-Hotel Lotte Legend Saigon bietet Ihnen einen großen Außenpool, ein Fitnesscenter und elegante Zimmer mit Blick auf den malerischen Fluss Saigon.