Vertaling van "fitnesscentrum en comfortabele " (Nederlands → Duits) :

Hotel Mito ligt in de zakenwijk van Ossona, op 10 minuten rijden van Rho Fiera Milano en 15 minuten van de luchthaven Malpensa. Het hotel biedt gratis WiFi, een fitnesscentrum en comfortabele accommodatie.
Das Hotel Mito bietet Ihnen kostenfreies WLAN, ein Fitnesscenter und komfortable Unterkünfte. Sie wohnen im Geschäftszentrum von Ossona, nur 10 Autominuten von der Messe Rho Fiera Milano und 15 vom Flughafen Malpensa entfernt.

Het D@Sea Hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het strand. Het beschikt over een zwembad op het dak, een fitnesscentrum, en comfortabele kamers met airconditioning.
Das nur 2 Gehminuten vom Strand entfernte D@Sea Hotel bietet Ihnen eine Dachterrasse, ein Fitnesscenter und komfortable, klimatisierte Zimmer.

Het Bauen-suite Hotel heeft een gunstige locatie in het hart van Buenos Aires en biedt een fitnesscentrum en comfortabele kamers.
Das Hotel Bauen-suite liegt günstig im Herzen von Buenos Aires und verfügt über ein Fitnesscenter und komfortable Zimmer.

Budget1hotel beschikt over een zwembad en een fitnesscentrum en biedt compacte en comfortabele accommodatie, op slechts 20 minuten rijden van het centrum van Melbourne en de internationale luchthaven van Melbourne.
Das budget1hotel begrüßt Sie nur 20 Autominuten vom Stadtzentrum von Melbourne sowie vom internationalen Flughafen Melbourne entfernt mit einem Swimmingpool und einem Fitnesscenter sowie kompakten, komfortablen Unterkünften.

Het biedt aangename faciliteiten en tal van restaurants. Het Sandos Riviera beschikt over een zwembad in rivierstijl, comfortabele ligstoelen, evenals tennisbanen en een fitnesscentrum.
Es bietet angenehme Einrichtungen und eine große Auswahl an Restaurants. Das Sandos Playacar Riviera Hotel Spa verfügt über einen Flusspool, bequeme Sonnenliegen sowie Tennisplätze und ein Fitnesscenter.

U kunt uw trainingsschema bijhouden in het comfortabele fitnesscentrum met een verscheidenheid aan apparaten.
Trainieren Sie im Fitnesscenter an den zahlreichen Geräten.

U kunt ook drankjes bestellen vanuit uw comfortabele strandstoel. Het resort biedt watersportfaciliteiten en een fitnesscentrum.
Das Anwesen bietet auch Wassersportmöglichkeiten sowie ein Fitnessstudio.

Het LC-Asia Marady Hotel beschikt over een buitenzwembad en een fitnesscentrum. Het hotel heeft een 24-uursreceptie en biedt comfortabele kamers met uitzicht op de stad.
Das LC-Asia Marady Hotel verfügt über ein Außenpool und ein Fitnesscenter, es gibt eine 24-Stunden-Rezeption und komfortable Zimmer mit Aussicht auf die Stadt.

Het hotel biedt comfortabele accommodatie voor uw verblijf en een keuze uit verschillende faciliteiten, inclusief restaurants, een zwembad, een volledig uitgerust fitnesscentrum en een wasserette service.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Aufenthalt mit vielfältigen Einrichtungen einschließlich Restaurants, einem Pool und einem vollständig ausgestatteten Fitnesscenter sowie einem Wäsche- und Reinigungsservice.

Planta Centro Bacolod Hotel Residences beschikt over een buitenzwembad en een fitnesscentrum, en biedt elegante en comfortabele accommodatie met gratis WiFi in alle ruimtes.
Neben einem Außenpool und einem Fitnesscenter bietet das Planta Centro Bacolod Hotel Residences elegante und komfortable Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.