Vertaling van "fitnesscentrum de stijlvolle " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over 5 buitenzwembaden, een fitnesscentrum en stijlvolle accommodaties met een eigen balkon.
Freuen Sie sich auf 5 Außenpools, ein Fitnesscenter und eine stilvolle Unterkunft mit eigenem Balkon.

Het Interplaza Hotel ligt op slechts 20 meter van het Plaza San Martin en beschikt over een buitenzwembad, een fitnesscentrum en stijlvolle kamers.
Das Interplaza Hotel ist nur 20 m vom Plaza San Martín entfernt und bietet einen Außenpool, ein Fitnesscenter und stilvolle Zimmer.

Het pentahotel Prague is geopend in september 2013 en ligt op minder dan 15 minuten lopen van het oude centrum en het Wenceslas-plein en op slechts 100 meter van metrostation Křizíkova. Het beschikt over een restaurant, een fitnesscentrum en stijlvolle kamers met airconditioning.
Das im September 2013 neu eröffnete, nicht weiter als 15 Gehminuten von der Altstadt sowie dem Wenzelsplatz und nur 100 m vom U-Bahnhof Krizikova entfernte pentahotel Prague, bietet Ihnen ein Restaurant, ein Fitnesscenter und stilvolle, klimatisierte Zimmer.

Waterford Sukhumvit 50 Bangkok beschikt over een buitenzwembad, een modern fitnesscentrum en stijlvolle accommodatie met moderne faciliteiten.
Das Waterford Sukhumvit 50 befindet sich in Bangkok. Es bietet einen Außenpool, ein modernes Fitnesscenter und elegante Zimmer mit zeitgemäßem Komfort.

Dit centraal gelegen hotel aan de Kaspische Zee heeft een prachtig uitzicht over de haven en de historische binnenstad van Bakoe. Het biedt een restaurant met bar, een fitnesscentrum en stijlvolle kamers met een flatscreen-tv.
Die ausgezeichnete Aussicht über den Hafen am Kaspischen Meer und die Altstadt von Baku gehören zu den Vorzügen des zentral gelegenen Hotels, das Sie mir einem Fitnesscenter, einem Restaurant mit Bar sowie eleganten Zimmern mit einem Flachbild-TV erwartet.

Het beschikt over een eigen nachtclub, een hot tub met design-zonnebedden en ligstoelen, een fitnesscentrum en stijlvolle accommodaties.
Freuen Sie sich auch auf den hoteleigenen Nachtclub, einen Whirlpool mit Designer-Sonnenpolstern und Liegestühlen, ein Fitnesscenter und elegante Unterkünfte.

The Pelham ligt in het hart van South Kensington, vlakbij het metrostation South Kensington. Het hotel is gevestigd in een luxe herenhuis en biedt een restaurant, een bar, een fitnesscentrum en stijlvolle boetiekaccommodatie.
Das The Pelham begrüßt Sie im Herzen von South Kensington, direkt bei dem U-Bahnhof South Kensington. Es ist ein luxuriöses Stadthaushotel und bietet Ihnen ein Restaurant, eine Bar, ein Fitnesscenter, eine Boutique und eine geschmackvolle Unterkunft.

Het biedt een fitnesscentrum en stijlvolle kamers met gratis WiFi en een satelliet-tv.
Freuen Sie sich auf ein Fitnesscenter und stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Het biedt diverse recreatieve mogelijkheden zoals een binnenzwembad en een fitnesscentrum. De stijlvolle kamers zijn voorzien van gratis vast internet en een modern interieur.
Freuen Sie sich hier auf stilvolle, modern gestaltete Zimmer mit einem kostenfreien Internetzugang (LAN).

Het moderne hotel heeft een mini-fitnesscentrum, een stijlvol brasserie-restaurant en ruime kamers met internet.
In dem modernen Hotel erwarten Sie ein kleines Fitnessstudio, ein stilvolles Brasserie-Restaurant und geräumige Zimmer mit Internetzugang.