Traduction de «fitnesscentrum dat rond » (Néerlandais → Allemand) :

Begin de dag in het Hyatt Regency Orlando International Airport Hotel met een duik in het buitenzwembad of met een training in het fitnesscentrum dat rond de klok geopend is.
Auch die beliebtesten Attraktionen der Gegend erreichen Sie von hier aus bequem. Beginnen Sie Ihren Tag im Hyatt Regency Orlando International Airport Hotel mit einem erfrischenden Bad im Außenpool oder trainieren Sie im 24-Stunden-Fitnesscenter.

U kunt ontspannen in de privécabanas rond het buitenzwembad of trainen in het fitnesscentrum.
Entspannen Sie in privaten Cabanas rund um den Außenpool oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

U kunt ontspannen in het verwarmde buitenzwembad, aan uw conditie werken in het goed uitgeruste fitnesscentrum of een wandeling maken rond het meer van Albert Park.
Entspannen Sie im beheizten Außenpool, trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter oder genießen Sie einfach einen Spaziergang rund um den Albert Park Lake.

U kunt zich ontspannen op de vele ligstoelen rond het zwembad, of trainen in het goed uitgeruste fitnesscentrum.
Entspannen Sie in einem der vielen Polstersessel am Pool oder trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter.

Het Ramada Couran Cove Island Resort ligt aan de rand van het water en wordt omgeven door stranden en natuurparken. De accommodatie beschikt over een groot rond zwembad, een fitnesscentrum, een eigen café en een restaurant.
Das Ramada Couran Cove Island Resort liegt am Ufer inmitten von Stränden und Parklandschaften und bietet Ihnen einen großen Pool, ein Fitnesscenter und ein Café und Restaurant in der Unterkunft.

De privébadkamers hebben een douche. U kunt lekker luieren rond het zwembad of trainen in het fitnesscentrum.
Entspannen Sie am Pool oder kommen Sie im Fitnesscenter ins Schwitzen.

Het hotel biedt gratis ligstoelen rond het zwembad en het fitnesscentrum. Ook WiFi is gratis beschikbaar in het hele hotel.
Neben einem Fitnesscenter und der Poolterrasse bietet Ihnen das Hotel zudem kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Gasten kunnen ontspannen rond het zwembad op het dak of in de health club en het fitnesscentrum.
Entspannen Sie rund um den Pool auf dem Dach oder im Fitnesscenter „Pure White“.

Overdag kunt u genieten van minigolf, tennis en watersporten. Tevens kunt u profiteren van het fitnesscentrum of ontspannen een ligstoel rond het zwembad.
Halten Sie sich mit Tennis, Minigolf, Wassersport und im Fitnesscenter in Form. Danach entspannen Sie auf den Liegestühlen am Pool.

Villa Batujimbar is gebouwd rond een weelderige aangelegde tuin en beschikt over een tennisbaan, een fitnesscentrum en een buitenzwembad met ligbedden.
Die Villa Batujimbar wurde um einen üppigen, angelegten Garten herum erbaut und verfügt über einen Tennisplatz, ein Fitnesscenter sowie einen Außenpool mit Sonnenliegen.