Traduction de «fiss en ladis brengt » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer kunnen gasten gebruikmaken van de gondel en de bus die wandelaars gratis naar Serfaus, Fiss en Ladis brengt.
Ein kostenfreier Skiraum an der Seilbahn-Station steht Ihnen ebenso zur Verfügung. Im Sommer profitieren Sie als Gast der Apart Pension Wachter von der kostenfreien Nutzung der regionalen Seilbahnen und der Wanderbusse in Serfaus, Fiss und Ladis.

In de zomermaanden krijgt u een gratis Super Sommer Card voor de gebieden Serfaus, Fiss en Ladis.
Im Sommer erhalten Sie eine kostenlose Super-Sommer-Card für die Gebiete Serfaus, Fiss und Ladis.

Hotel Silvretta bevindt zich op 10 minuten rijden van de skigebieden Fiss en Ladis.
Die Skigebiete Fiss und Ladis liegen eine 10-minütige Autofahrt entfernt.

U kunt met deze kaart tevens deelnemen aan begeleide wandelingen door de bergen in Serfaus, Fiss en Ladis.
Geführte Bergwanderungen in Serfaus, Fiss und Ladis können Sie mit der Karte ebenfalls genießen.

Het skigebied Fiss-Serfaus-Ladis en de Kaunertaler-gletsjer zijn met de auto binnen 35 minuten te bereiken..
Das Skigebiet Fiss-Serfaus-Ladis und den Kaunertaler Gletscher erreichen Sie mit dem Auto in 35 Minuten.

Apart Franziska ligt in het centrum van Kauns, op 15 minuten rijden van het skigebied Fiss-Serfaus-Ladis en op 8 minuten van de skipistes van Fendels. De accommodatie biedt gratis WiFi en heeft een tuin met terrasmeubilair en barbecuefaciliteiten.
Das Apart Franziska erfreut sich einer zentralen Lage in Kauns in 15 Autominuten Entfernung vom Skigebiet Fiss-Serfaus-Ladis. Zu den Pisten in Fendels fahren Sie 8 Minuten. Die weiteren Annehmlichkeiten umfassen kostenfreies WLAN, einen Garten mit Terrassenmöbeln und einen Grillplatz.

Een transportband brengt de gasten in minder dan 2 minuten naar de skilift in het skigebied Ladis-Fiss-Serfaus.
Mit dem Förderband gelangen Sie in weniger als 2 Minuten direkt zur Seilbahn ins Skigebiet Ladis-Fiss-Serfaus.

De eigen pendelbus van het hotel brengt u in slechts 10 minuten naar het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis.
Das Skigebiet Serfaus-Fiss-Ladis ist mit dem hoteleigenen Shuttle in nur 10 min zu erreichen.

Het Apart-Hotel Aurora Fiss ligt in het centrum van Fiss, op slechts 50 meter van het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis.
Im Herzen von Fiss begrüßt Sie das Apart-Hotel Aurora nur 50 m vom Skigebiet Serfaus-Fiss-Ladis entfernt.

Apart Ladis biedt zelfstandige accommodatie gelegen in Ladis, op 600 meter van Sonnenbahn Ladis-Fiss.
Das Apart Ladis erwartet Sie in Ladis, nur 600 m von der Sonnenbahn Ladis-Fiss entfernt, mit zur Selbstverpflegung ausgelegten Unterkünften.