Vertaling van "firth en ligt " (Nederlands → Duits) :

Ceol Na Mara Bed and Breakfast is gevestigd in in Allanfearn, op iets minder dan 3 km van Balloch. Het biedt uitzicht op de Moray Firth en ligt op slechts 15 minuten rijden van Inverness.
Das Ceol Na Mara Bed and Breakfast liegt in Allanfearn und befindet sich weniger als 3,2 km entfernt von Balloch. Die Unterkunft begrüßt Sie mit Aussicht auf die Bucht Moray Firth. Inverness erreichen Sie nach nur 15 Autominuten.

Dit Moray Firth-hotel ligt op ruim 6 km van Fraserburgh, en biedt ook gratis WiFi.
Dieses Hotel in Moray Firth liegt etwa 6,4 km von Fraserburgh entfernt. WLAN steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Deze prachtige bed breakfast met 5 sterren biedt vrij uitzicht over de Moray Firth en ligt aan zee in het dorp Fortrose.
Dieses an der Küste der Kleinstadt Fortrose gelegene, beeindruckende 5-Sterne-Bed Breakfast bietet Ihnen einen unverbauten Blick auf die Förde Moray Firth.

Het mooie Beauly Firth ligt op slechts 4 km afstand en de golfclub Muir of Ord ligt op ongeveer 1,5 km van het pand.
Die schöne Bucht Beauly Firth ist nur 3.2 km und der Golfclub Muir of Ord nur 1,5 km entfernt.

Dit onlangs nog gerenoveerde, eigentijdse hotel ligt aan de westkust van Schotland, met een adembenemend zeezicht over de Firth of Clyde en de eilanden. Het hotel ligt aan de promenade aan zee in het stadje Largs.
Das moderne Brisbane House Hotel empfängt Sie an der Strandpromenade von Largs in North Ayrshire und bietet eine herrliche Aussicht auf Millport sowie die Westküste von Schottland.

The Elgin Hotel ligt in het pittoreske, historische Charlestown en kijkt uit over het estuarium van de Firth of Forth en de haven. Het heeft een panoramisch uitzicht op de Pentland Hills.
Im malerischen und historischen Charlestown blickt das Elgin Hotel auf die Mündung des Firth of Forth und den Hafen. Dazu genießen Sie einen Panoramablick auf die Pentland Hills.

The Albert Hotel ligt aan de oever van de Firth of Forth en beschikt over een traditionele bar met een biertuin.
Das The Albert Hotel liegt am Ufer des Meeresarms Firth of Forth und empfängt Sie mit einer traditionellen Bar mit einem Biergarten und einer Auswahl an hausgemachten Speisen.

Oban Bay Hotel Spa ligt aan het einde van de schilderachtige Esplanade van Oban en biedt uitzicht op Mull, Kerrera en de Firth of Lorne. Het hotel heeft een lounge in de serre, een wellnesscentrum en gratis WiFi.
Am Rande der malerischen Esplanade mit Blick auf Mull, Kerrera und der Firth of Lorne heißt Sie das Oban Bay Hotel Spa willkommen. Es verfügt über eine Sonnenlounge, einen Wellnessbereich und kostenfreies WLAN.

Het Golf Hotel ligt in het dorp Gullane aan de zuidelijke oever van de Firth of Forth en biedt bed breakfast-accommodatie in de buurt van de regionale golfbanen.
Im Dorf von Gullane und am Südufer des Meeresarmes Firth of Forth bietet das Golf Inn eine Bed Breakfast-Unterkunft unweit von den Golfplätzen der Region.

Dit 17e-eeuwse Schotse herenhuis ligt te midden van 8 hectare aan prachtig aangelegde tuinen en bossen aan de oevers van de Beauly Firth in de buurt van Inverness. Het is nu een luxueus, landelijk 4-sterrenhotel.
Umgeben von 8 Hektar wunderschöner angelegter Gärten und Wälder, erwartet Sie dieses schottische Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert, das nun ein 4-Sterne-Luxushotel im Landhausstil beherbergt, am Ufer des Beauly Firth in der Nähe von Inverness.