Vertaling van "first hotel linne zijn " (Nederlands → Duits) :

First Hotel Linné ligt naast de botanische tuinen Linnéträdgården in het centrum van Uppsala en op 10 minuten lopen van het centraal station van Uppsala.
Im Herzen von Uppsala begrüßt Sie dieses Hotel am Botanischen Garten Linnaeus, nur 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof von Uppsala entfernt.

Het personeel van het First Hotel Linné zal u graag helpen met het aanbevelen van bezienswaardigheden in de buurt, zoals de 13e-eeuwse kathedraal van Uppsala.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung und empfehlen Ihnen Attraktionen in der Umgebung wie den Dom von Uppsala aus dem 13. Jahrhundert.

Alle kamers van het First Hotel Linne zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelkanalen en een houten vloer.
Alle Zimmer im First Hotel Linné verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV und Holzboden.

Het moderne Thon Hotel Linne ligt in het noordoosten van Oslo en biedt een uitstekende uitvalsbasis voor zakenreizigers die in Økern, Helsfyr en Groruddalen moeten zijn.
Das im Nordosten von Oslo gelegene Thon Hotel Linne eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Geschäftsreisende in Økern, Helsfyr und Groruddalen.

Thon Hotel Linne is een gecertificeerd, ecologisch etablissement dat aandacht besteed aan duurzame ontwikkeling.
Das Thon Hotel Linne ist ein Exo-Lighthouse, das für nachhaltige Entwicklung steht.

Elke kamer in het First Hotel Olofström heeft een eigen ontwerp en beschikt over comfortabele meubels in traditioneel Scandinavische stijl.
Die individuell gestalteten Zimmer im First Hotel Olofström empfangen Sie mit einer komfortablen Einrichtung im traditionellen skandinavischen Stil.

First Hotel Örebro is gevestigd in een art-nouveaugebouw en ligt op 500 meter van het centraal station van Örebro en op 5 minuten lopen van het kasteel van Örebro.
Das First Hotel Örebro empfängt Sie in einem Jugendstilgebäude, nur 500 m vom Hauptbahnhof von Örebro und 5 Gehminuten vom Schloss Örebro entfernt.

Gasten kunnen ontspannen met een drankje in de bar van First Hotel Stadt of in de stijlvolle lounge.
Verweilen Sie einem Drink an der Bar des Stadt Hotels oder im stilvollen Loungebereich.

Gasten die met de auto arriveren, kunnen gebruikmaken van het gratis parkeerterrein naast First Hotel Olofström.
Ihr Fahrzeug stellen Sie zudem kostenfrei auf dem Privatparkplatz neben dem First Hotel Olofström ab.

Na een dagje sightseeing kunt u genieten van een ontspannend saunabad in de comfortzone van het First Hotel Olofström.
Nach einem Tag voller Erkundungstouren entspannen Sie im Wellnessbereich des First Hotel Olofström in der Sauna.