Vertaling van "first hotel carlshamn zijn " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers van het First Hotel Carlshamn zijn ingericht in warme kleuren en hebben een eigen badkamer en ruime kledingkasten.
Die in warmen Farbtönen dekorierten Zimmer im First Hotel Carlshamn verfügen über ein eigenes Bad und einen geräumigen Kleiderschrank.

Gasten die met de auto arriveren, kunnen gebruikmaken van het gratis parkeerterrein naast First Hotel Olofström.
Ihr Fahrzeug stellen Sie zudem kostenfrei auf dem Privatparkplatz neben dem First Hotel Olofström ab.

Na een dagje sightseeing kunt u genieten van een ontspannend saunabad in de comfortzone van het First Hotel Olofström.
Nach einem Tag voller Erkundungstouren entspannen Sie im Wellnessbereich des First Hotel Olofström in der Sauna.

Elke kamer in het First Hotel Olofström heeft een eigen ontwerp en beschikt over comfortabele meubels in traditioneel Scandinavische stijl.
Die individuell gestalteten Zimmer im First Hotel Olofström empfangen Sie mit einer komfortablen Einrichtung im traditionellen skandinavischen Stil.

Gasten kunnen ontspannen met een drankje in de bar van First Hotel Stadt of in de stijlvolle lounge.
Verweilen Sie einem Drink an der Bar des Stadt Hotels oder im stilvollen Loungebereich.

First Hotel Örebro is gevestigd in een art-nouveaugebouw en ligt op 500 meter van het centraal station van Örebro en op 5 minuten lopen van het kasteel van Örebro.
Das First Hotel Örebro empfängt Sie in einem Jugendstilgebäude, nur 500 m vom Hauptbahnhof von Örebro und 5 Gehminuten vom Schloss Örebro entfernt.

Gelegen op slechts 200 meter van het centrum van de stad, hebben de meeste tweepersoonskamers van First Hotel Park Astoria een ontspannend uitzicht op het weelderige Afzeli-park.
Das Hotel liegt nur 200 Meter vom Stadtzentrum entfernt. Viele der Doppelzimmer im First Hotel Park Astoria bieten eine Aussicht auf den herrlichen Park Afzeli.

First Hotel Park Astoria beschikt over een spa, compleet met zwembad en sauna, een restaurant en een populair café.
Zu den Annehmlichkeiten des First Hotels Park Astoria zählen ein Wellnesscenter mit Pool und Sauna, ein Restaurant und eine beliebte Bar.

First Hotel Örebro bevindt zich dicht bij de rivier de Svartån en om de hoek van een brede verscheidenheid aan winkels en restaurants.
Zum Fluss Svartån gelangen Sie nach einem kurzen Spaziergang und eine Vielzahl an Geschäften und Restaurants befinden sich gleich um die Ecke.

De lichte, frisse appartementen van First Hotel G zijn voorzien van een eethoek en een kitchenette met een koelkast en een thee- en koffiezetapparaat.
Die hellen, geräumigen Apartments im First Hotel G verfügen über einen Essbereich und eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank sowie Kaffee- und Teezubehör.