Traduction de «fiorentino het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

La Casina di Fontirossi wordt omgeven door Toscaanse olijf- en wijngaarden en ligt op 18 km van Castel Fiorentino. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en biedt gratis fietsverhuur.
Umgeben von toskanischen Olivenhainen und Weinbergen sowie 18 km von Castel Fiorentino entfernt empfängt Sie das La Casina di Fontirossi.

Hotel Ristorante Fiorentino beschikt over lichte kamers.
Freuen Sie sich auf die hellen Zimmer des Hotels Ristorante Fiorentino.

Het Residence Hotel Villa Fiorentino bevindt zich naast het Grand Hotel Arciduca, op steenworp afstand van de belangrijkste archeologische plek van het eiland.
Von der Residence Hotel Villa Viorentino, die neben dem Grand Hotel Arciduca liegt, können Sie die wichtigsten archäologischen Stätten der Insel leicht erreichen.

Hotel Granducato is een nieuw hotel en ligt in het nieuw ontwikkelde centrum van Montelupo Fiorentino.
Im neu gestalteten Zentrum von Montelupo Fiorentino erwartet Sie das neue Hotel Granducato.

Hotel Villa Villoresi ligt op 1,7 km van het treinstation Sesto Fiorentino, dat een verbinding heeft met Florence.
Die Villa befindet sich 1,7 km vom Bahnhof Sesto Fiorentino entfernt, der Verbindungen nach Florenz bietet.

Hotel Baccio Da Montelupo ligt tegenover het treinstation in het centrum van Montelupo Fiorentino.
Das Hotel Baccio Da Montelupo liegt gegenüber dem Bahnhof im Zentrum von Montelupo Fiorentino.

Het Fiorentino is 24 uur per dag geopend. U wordt voorzien van een toegangskaart voor het hotel en uw kamer.
Das Hotel Fiorentino ist 24 Stunden am Tag geöffnet. Bei Ihrer Ankunft erhalten Sie eine Karte, die Ihnen den Zugang zum Hotel und zu Ihrem Zimmer mit WLAN ermöglicht.

Het Hotel Fiorentino is gelegen in het historische centrum, op slechts een korte wandeling van het treinstation Santa Maria Novella. Het biedt eenvoudige, schone kamers en vriendelijk, behulpzaam personeel.
Das Hotel Fiorentino liegt im historischen Zentrum der Stadt und nur einen kurzen Spaziergang vom Hauptbahnhof St. Maria Novella entfernt. Das Haus bietet einfache, gepflegte Zimmer sowie ein freundliches, hilfsbereites Personal.

Hotel I'Fiorino ligt aan de oevers van de rivier de Arno en op 5 minuten lopen van het historische centrum en treinstation van Montelupo Fiorentino. Florence ligt 20 minuten met de auto of een kortere treinrit verderop.
Das am Ufer des Flusses Arno gelegene Hotel I'Fiorino ist nur 5 Gehminuten vom historischen Zentrum von Montelupo Fiorentino sowie dem Bahnhof und 20 Fahrminuten oder eine kurze Zugfahrt von Florenz entfernt.

Het milieuvriendelijke hotel La Selva ligt in de groene Toscaanse heuvels en op 10 km van de afslag van de A1 tussen Calenzano en Sesto Fiorentino. Het is ideaal gelegen voor een bezoek aan Calenzano, Prato en Barberino del Mugello.
Das Selva begrüßt Sie in den grünen Hügeln der Toskana, 10 km von der Ausfahrt Calenzano-Sesto Fiorentino der Autobahn A1 entfernt. Das umweltfreundliche Hotel ist eine ideale Unterkunft für Ihren Besuch in Calenzano, Prato und Barberino del Mugello.