Traduction de «finisterre en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Insua hotel bevindt zich dicht bij de wereldberoemde Finisterre, en biedt een perfecte locatie om de kust van Galicië te verkennen.
Das Hotel Insua nahe dem weltberühmten Finisterre empfängt Sie in idealer Lage zur Entdeckung der galizischen Küste.

Het Mirador Fin da Terra ligt in het hoogste deel van het stadscentrum van Finisterre en biedt een prachtig uitzicht over de haven en de baai.
Das Mirador Fin da Terra erwartet Sie im höchsten Teil des Stadtzentrums von Fisterra und begeistert mit einem herrlichen Blick über den Hafen und die Bucht.

Apartamentos VIDA Finisterre biedt appartementen aan in Fisterra.
Apartamentos VIDA Finisterre bietet eine Ferienwohnung in Fisterra.

Albergue do Mar biedt ook een vervoersdienst naar het busstation Finisterre.
Das Albergue do Mar bietet auch einen Transferservice zum Busbahnhof in Finisterre.

Hotel Rustico Spa Finisterrae is gevestigd in een 19e-eeuwse boerderij. Het hotel biedt uitzicht op baai van Finisterre en er is overal gratis WiFi beschikbaar.
In einem Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert mit Aussicht auf die Bucht von Finisterre begrüßt Sie das Hotel Rustico Spa Finisterrae. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Hotel A Langosteira biedt een gezellige onderkomen op 200 meter afstand van het centrum van Finisterre. Er zijn comfortabele kamers met gratis WiFi verkrijgbaar.
Nur 200 Meter vom Zentrum von Finisterre empfängt Sie das gemütliche Hotel A Langosteira mit komfortablen Zimmern und kostenfreiem WLAN.

Het hotel biedt een gratis ophaaldienst voor gasten die het gedeelte van Finisterre naar Muxia lopen van de Camino de Santiago-pelgrimsroute.
Profitieren Sie von einem kostenlosen Abholservice des Hotels, wenn Sie sich auf den Abschnitt von Finisterre nach Muxia auf dem Pilgerweg Camino de Santiago begeben.

Casa da Balea heeft een excursiebalie en biedt een gratis pendeldienst voor pelgrims, van Finisterre naar het pension.
Zu den weiteren Vorzügen des Casa da Balea gehören ein Tourenschalter und ein kostenfreier Shuttleservice für Pilger, der Sie vom Kap Finisterre zur Pension bringt.