Vertaling van "financiële instellingen zijn gevestigd " (Nederlands → Duits) :

Het Transamérica Executive heeft 4 sterren. Het ligt op 1 blok afstand van de Faria Lima, een straat waar vele belangrijke winkels, kantoren en financiële instellingen zijn gevestigd. Het hotel biedt gratis internettoegang.
Nur 1 Block von der Geschäfts- und Finanzstraße Faria Lima entfernt erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel Transamérica Executive.

Ook zijn er administratieve en financiële instellingen in de buurt.
Administrative Einrichtungen und Finanzinstitute befinden sich auch in der Nähe.

Vanuit het hotel wandelt u gemakkelijk naar de beroemde winkelstraat Bahnhofstrasse, de financiële instellingen, de bezienswaardigheden en diverse goede restaurants.
Der berühmte Einkaufsboulevard Bahnhofstraße ebenso wie mehrere Finanzinstitute, Sehenswürdigkeiten und gehobene Restaurants liegen wenige Schritte entfernt.

Het luxe Mandarin Oriental, Geneva ligt in Genève op de rechteroever van de rivier de Rhône, dicht bij de financiële instellingen, galeries en luxe winkels.
Das luxuriöse Hotel Mandarin Oriental befindet sich direkt am Ufer der Rhone, nur wenige Minuten von den Finanzinstitutionen, den Boutiquen und den Galerien in Genf entfernt.

Vanaf de accommodatie is het ook maar 15 minuten naar de internationale luchthaven Luxembourg-Findel en de wijk Kirchberg waar de meeste Europese instellingen zijn gevestigd.
Der internationale Flughafen Luxemburg-Findel und der Stadtteil Kirchberg, mit den Europäischen Institutionen, liegt nur 15 Fahrminuten entfernt.

Het Best Western Plus Park Hotel Brussels is gevestigd in een herenhuis tegenover het Jubelpark, op 2 minuten lopen van het metrostation Merode en de Europese instellingen.
In einer Villa gegenüber dem Cinquantenaire-Park, nur 2 Gehminuten von der U-Bahn-Station Merod und den europäischen Institutionen entfernt, erwartet Sie das Best Western Premier Park Hotel Brussels.

De wijk Kirchberg, waar veel van de Europese instellingen gevestigd zijn, ligt op 10 minuten rijden van het hotel.
Die Kirchberg Region, in der zahlreiche europäische Institution zu finden sind, liegt nur 10 Autominuten vom Hotel entfernt.

De wijk Kirchberg, waar de meeste Europese instellingen gevestigd zijn, ligt op 10 minuten rijden van het hotel.
Das Kirchberg-Plateau mit den Europäischen Institutionen erreichen Sie vom Hotel aus mit dem Auto in etwa 10 Minuten.

Het Fairmont ligt in het financiële hart van Dubai en is gevestigd in een iconisch gebouw in de skyline van de stad.
Im Finanzviertel von Dubai begrüßt Sie das Fairmont, ein beeindruckendes Gebäude der Skyline der Stadt.