Vertaling van "financiële en culturele wijk " (Nederlands → Duits) :

Ontdek de ontspanningsfaciliteiten en de heerlijke eetgelegenheden van dit hotel in de financiële en culturele wijk van Mexico City.
Lassen Sie sich von den Entspannungsmöglichkeiten und den vorzüglichen gastronomischen Einrichtungen in diesem Hotel begeistern. Sie finden es in idealer Lage im Finanz- und Kulturviertel von Mexico City.

Het ligt op slechts 800 meter van het busstation van Florianópolis, op 1 kilometer van het winkelcentrum Beiramar, en dicht bij de belangrijkste commerciële, financiële en culturele wijken.
Es befindet sich nur 800 m vom Busbahnhof von Florianópolis und 1 km vom Einkaufszentrum Beiramar entfernt und liegt in der Nähe des kommerziellen, finanziellen und kulturellen Zentrums.

Het is gevestigd in een 100 jaar oud gebouw dat in 2004 getransformeerd is tot een fantastisch en stijlvol hotel. Het bevindt zich in het hart van het de financiële en commerciële wijk van Târgu Mureș.
Hinter der beeindruckenden Fassade befindet sich das 100 Jahre alte Gebäude, das im Jahr 2004 in das großartige, moderne und stilvolle Concordia Hotel umgebaut wurde. Sie wohnen im Herzen von Targu Mures im Zentrum des Finanz- und Geschäftsviertels.

San Fernando Plaza beschikt over een verwarmd buitenzwembad, een spa en een fitnesscentrum. Het biedt luxe accommodatie in El Poblado, de exclusieve financiële en commerciële wijk van Medellin.
Das Hotel San Fernando Plaza begrüßt Sie in Medellin und bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte im exklusiven Finanz- und Geschäftsviertel El Poblado. Es empfängt Sie mit einem beheizten Außenpool, einem Wellnessbereich und einem Fitnesscenter.

Four Points Sheraton Medellín ligt in het hart van de financiële en commerciële wijk van Poblado, in het centrum Medellin.
Das Four Points Sheraton Medellin erwartet Sie im Herzen des Geschäfts- und Bankenviertels Poblado in der Innenstadt von Medellin.

Hotel Kingdom ligt op 5 minuten rijden van de financiële en commerciële wijk van San Isidro en biedt een hot tub en een restaurant met regionale gerechten.
Das Hotel Kingdom begrüßt Sie 5 Fahrminuten vom Finanz- und Geschäftsviertel von San Isidro entfernt mit einem Whirlpool und einem Restaurant, in dem Ihnen regionale Gerichte serviert werden.

Dit moderne hotel ligt op 600 meter van de historische binnenstad van Zamora, dicht bij de financiële en zakelijke wijk van de stad.
Dieses moderne Hotel liegt 600 m von der Altstadt von Zamora entfernt in der Nähe des Geschäfts- und Finanzviertels der Stadt.

Het 4-sterrenhotel de Hampton Inn by Hilton ligt midden in de toeristische, financiële en commerciële wijk van Guayaquil.
Das 4-Sterne-Hotel liegt im Herzen des Touristen-, Finanz- und Geschäftsviertels von Guayaquil.

Dit voorname hotel heeft 434 kamer en ligt in de financiële en commerciële wijk van de hoofdstad, waar u exclusieve restaurants, winkels en boetieks kunt vinden.
Es eignet sich für Geschäftsreisende und Privaturlauber gleichermaßen. Dieses besondere Hotel mit seinen 434 Zimmern liegt mitten im Finanz- und Geschäftszentrum der mexikanischen Hauptstadt. Dort laden exklusive Restaurants, Geschäfte und Boutiquen zu einem Besuch ein.

Dit hotel biedt appartementen met uitzicht over de stad of de bergen. Het ligt op een gunstige locatie in de buurt van de financiële en commerciële wijk van La Paz.
Günstig in der Nähe des Finanz- und Geschäftsviertels von La Paz gelegen, empfängt Sie das Hotel mit Apartments mit Aussicht über die Stadt oder die Berge.