Vertaling van "filmfestival " (Nederlands → Duits) :

Het filmfestival van San Sebastián vindt jaarlijks in september plaats. In Hotel Maria Cristina verbleven tijdens het festival tal van filmsterren, waaronder Woody Allen en Elizabeth Taylor.
Aufgrund des alljährlich im September stattfindenden Filmfestivals von San Sebastián haben im Hotel Maria Cristina bereits Stars wie Woody Allen und Elizabeth Taylor übernachtet.

Elk jaar vindt in juni het levendige filmfestival plaats. Het Fête du Lac vindt begin augustus plaats, met bijna 2 uur vuurwerk vergezeld van muziek en licht.
Jedes Jahr im Juni findet das Trickfilm-Festival statt. Das See-Festival wird alljährlich Anfang August veranstaltet, mit fast 2 Stunden Feuerwerk und Musik. Im Oktober wird dann beim Fete de l'Automne die Rückkehr der Hirten von den Almen gefeiert.

Hotel Astoria7 liet zich inspireren door de filmwereld en het filmfestival van San Sebastián.
Ganz im Zeichen des Kinos und des Filmfestivals von San Sebastián steht das Hotel Astoria7.

Lido is ook bekend vanwege het Filmfestival van Venetië dat daar plaatsvindt.
Lido ist zudem als Veranstaltungsort der Internationalen Filmfestspiele von Venedig bekannt.

Vila Barović Spa ligt op 30 km van het Servische dorp Sirogojno en op 40 km van het dorp Drvengrad, gebouwd door Kusturica. In dit dorp worden muziek- en filmfestivals georganiseerd.
Vom Ethno-Dorf Sirogojno trennen Sie 30 km und in Kusturicas Dorf Drvengrad, das Sie nach 40 km erreichen, erwarten Sie Musik- und Filmfestivals.

De accommodaties in het JW Marriott Cannes zijn ingericht in een mix van de kleuren room en chocolade en hebben als thema het filmfestival.
Die Unterkünfte im JW Marriott Cannes sind in Creme- und Schokoladentönen gehalten, in Kombination mit Motiven des Filmfestivals.

Hier kunt u een hutje huren op een gereserveerd deel van het strand. Het terrein van het beroemde filmfestival van Venetië ligt op 10minuten lopen van het hotel.
Dort können Sie Umkleidekabinen in einem reservierten Bereich mieten. Der Austragungsort der berühmten Filmfestivalspiele von Venedig ist 10 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het luxe 5-sterrenhotel Haeundae Grand Hotel is het aangewezen officiële hotel van APEC en een hoofdsponsor van het Internationale Filmfestival van Busan.
Das luxuriöse 5-Sterne-Grand-Hotel Haeundae ist das offizielle Hotel der Organisation APEC und ein Hauptsponsor des internationalen Filmfestivals von Busan.

Het Nationaal Theater, waar ook het filmfestival van Sarajevo gehouden wordt, ligt tevens op loopafstand.
Da Nationaltheater, wo das Sarajewo Film Festival stattfindet, erreichen Sie bequem zu Fuß.

Amarante Cannes ligt op 1,3 km van het terrein van het Filmfestival van Cannes en op 1,5 km van het strand.
Das Amarante Cannes liegt 1,3 km vom Veranstaltungsort der Filmfestspiele von Cannes und 1,5 km vom Strand entfernt.