Vertaling van "filakas " (Nederlands → Duits) :

Filakas Hotel biedt kamers met airconditioning en een telefoon aan.
Filakas Hotel freut sich auf Ihren Besuch!

Het Hotel Filakas bevindt zich te midden van weelderig groen in het levendige dorp Sivota in Thesprotia en beschikt over een bar en een restaurant met een terras.
Inmitten üppiger Vegetation im lebhaften Dorf Syvota in der Landschaft Thesprotia begrüßt Sie das Hotel Filakas mit einer Bar und einem Restaurant mit Außenbereich.

De kamers van het Filakas zijn smaakvol ingericht, met moderne meubels en zachte kleuren, en zijn voorzien van een flatscreen-televisie met satellietzenders, een kluisje en een koelkast.
Die Zimmer im Filakas sind geschmackvoll in gedämpften Farben und mit modernen Möbeln eingerichtet und mit einem Flachbild-Sat-TV, einem Safe und einem Kühlschrank ausgestattet.

Het restaurant van het Filaka serveert Griekse en mediterrane gerechten op een groot terras aan de zee of, in de winter, in het stijlvolle interieur bij de open haard.
Das Restaurant des Filaka serviert griechische und mediterrane Küche auf einer großen Terrasse am Meer oder im Winter im eleganten Interieur vor dem Kamin.

De haven van Sivota ligt op 500 meter van het Filakas Hotel en het beroemde strand van Bella Vraka ligt op slechts 200 meter afstand.
Der Hafen von Syvota ist 500 m vom Hotel Filakas entfernt während Sie den berühmten Strand von Bella Vraka nach nur 200 m erreichen.