Vertaling van "fijner te maken " (Nederlands → Duits) :

Hotel Cecere is geschikt voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers en biedt een scala aan faciliteiten om uw verblijf nog fijner te maken.
Das Hotel Cecere eignet sich sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber und bietet zahlreiche Annehmlichkeiten, die einen entspannenden Aufenthalt ermöglichen.

Het Pan Hotel biedt ook een bar met drankjes, een wisselkantoor, wasfaciliteiten en roomservice om uw verblijf nog fijner te maken.
Damit Sie einen angenehmen Aufenthalt genießen können, erwarten Sie im Pan Hotel auch eine Getränkebar, ein Geldwechselservice, Wäschemöglichkeiten und ein Zimmerservice.