Vertaling van "fijne speciliteiten uit de regio vorarlberg " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een elegante bar met open haard en een à-la-carterestaurant met een terras, waar een breed scala aan drankjes en fijne speciliteiten uit de regio Vorarlberg wordt geserveerd.
Die elegante Bar mit Kamin und das À-la-carte-Restaurant mit Terrasse servieren eine große Auswahl an Getränken und erlesenen Vorarlberger Spezialitäten.

Fijne wijnen uit de regio Markgräflerland en Frankrijk zijn te bestellen in het restaurant van het hotel, dat beschikt over een terras.
Erlesene Weine der Region Markgräflerland und aus Frankreich werden im Hotelrestaurant mit Terrasse serviert.

Dit rookvrije driesterrenhotel is rustig gelegen in de wijk Ringelbach in Oberkirch. Het biedt een moderne spa, fijne gerechten uit de regio Baden en landelijke kamers met WiFi.
Einen modernen Wellnessbereich, Badische Küche und rustikale Zimmer mit Internetzugang über Kabel bietet dieses mit 3 Sternen ausgezeichnete Nichtraucherhotel. In Oberkirch erwartet es Sie in ruhiger Lage im Viertel Ringelbach.

Elke ochtend kunt u uw dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet, dat onder meer bestaat uit gerechten uit de regio Vorarlberg.
Morgens wird ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert, das auch Vorarlberger Produkte umfasst.

Het restaurant van Gasthof Pension Hochlitten serveert Oostenrijkse gerechten, waaronder typische specialiteiten uit de regio Vorarlberg.
Österreichische Küche und typische Vorarlberger Spezialitäten werden Ihnen im hoteleigenen Restaurant serviert.

Het hotel biedt de fijne stijl van Toscane en gerechten uit de regio. In de mediterrane sfeer van het restaurant kunnen gasten kennis maken met de smaak van de Italiaanse keuken en karakteristieke wijnen uit de Italiaanse wijnbouwgebieden.
Freuen Sie sich auf feine toskanische Küche und ebensolches Ambiente. In der mediterranen Atmosphäre des Restaurants werden Sie auf den Geschmack der italienischen Küche und typischer Weine aus italienischen Weinanbaugebieten kommen.

In het fijne restaurant van het hotel kunt u aanschuiven voor gerechten uit de regio, bereid met verse ingrediënten.
Das hoteleigene Restaurant serviert lokale Gerichte aus frischen Zutaten in herzlicher Umgebung.

Het restaurant Le Pavois biedt een verscheidenheid van fijne visgerechten en enkele specialiteiten uit de regio, evenals een grote keuze aan regionale en internationale wijnen. U kunt er elegant dineren op de eerste verdieping en informeel op de begane grond .
Das Restaurant Le Pavois mit seinem eleganten ersten Stock und der ungezwungenen Atmosphäre im Erdgeschoss seviert feine Fischgerichte, Spezialitäten der Region sowie eine reiche Auswahl an erlesenen Weinen.

Het à-la-carterestaurant serveert traditioneel Portugese gerechten uit de noordelijke regio en de Jardim Bar serveert lunch, snacks en een fijne selectie lokale wijnen.
Im à la carte Restaurant genießen Sie traditionelle Gerichte aus der portugiesischen Region. Snacks zum Mittagessen und eine feine Auswahl an lokalen Weinen werden Ihnen in der Jardim Bar serviert.