Vertaling van "fijne sfeerverlichting en grote " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het South Place zijn voorzien van een televisie van Bang Olufsen, fijne sfeerverlichting en grote ramen.
Die stimmungsvoll beleuchteten Zimmer im South Place, die durch ihre großen Fenster bestechen, erwarten Sie alle mit einem TV von Bang Olufsen.

De kamers van het St Giles zijn modern ingericht en voorzien van sfeerverlichting en grote ramen.
Moderne Einrichtung, warme Beleuchtung und große Fenster überzeugen in allen Zimmern des St Giles Makati.

Geniet vanaf het ruime terras van Hotel-Restaurant Mirabeau van een prachtig uitzicht op het Comomeer. Het is een fijn hotel met grote, panoramische ramen die uitkijken op het meer en de groen overtrokken bergen van Grigne.
Genießen Sie den herrlichen Blick auf den Comer See auf der geräumigen Terrasse des Hotels und Restaurants Mirabeau, das sich durch eine angenehme Atmosphäre und große Panoramafenster auszeichnet.

De kamers zijn individuele ingericht met decoratieve thema's en voorzien van handgesneden meubilair, sfeerverlichting, en beddengoed van fijn Egyptisch katoen.
Die Zimmer im Hotel De Vie bieten individuelle dekorative Themen mit handgeschnitzten Möbeln, stimmungsvoller Beleuchtung und hochwertiger Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle.

U vindt er grote bedden met fijn luxe beddengoed en stoffen, en grote zachte handdoeken.
Freuen Sie sich auf große Betten mit luxuriöser Bettwäsche und Stoffen sowie große flauschige Handtücher.

De stijlvolle loungebar is voorzien van sfeerverlichting en serveert een grote verscheidenheid aan drankjes.
Die stilvolle Loungebar mit stimmungsvoller Beleuchtung bietet ein vielfältiges Getränkeangebot.

Het restaurant heeft grote ramen en sfeerverlichting en er hangen schilderijen van lokale kunstenaars.
Das Restaurant besticht durch seine großen Fenster, lokale Gemälde und eine stimmungsvolle Beleuchtung.

Alle grote en luxe kamers zijn voorzien van sfeerverlichting en een satelliettelevisie.
Die großen, luxuriösen Zimmer sind mit stimmungsvoller Beleuchtung und Sat-TV ausgestattet.

De kamer zijn voorzien van tatami (geweven stro) vloeren, traditionele futonbedden, sfeerverlichting en een zithoek bij de grote ramen.
Die Zimmer sind mit Tatamiböden (Webstroh) und traditionellen Futonbetten ausgestattet.

De ruime kamers zijn ingericht in een lichte vakantie-stijl, en beschikken over grote ramen en sfeerverlichting.
In den geräumigen, hellen Zimmern mit den großen Fenstern und der angenehmen Beleuchtung erwartet Sie Urlaubsatmosphäre.