Vertaling van "fijne lokale " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant Axis bij het One Aldwych biedt een modern Brits menu, met gerechten bereidt van fijne lokale ingrediënten.
Das Restaurant Axis at One Aldwych serviert mit erlesenen Produkten der Region zubereitete Gerichte der modernen britischen Küche.

U kunt ontspannen op het dakterras en genieten van de fijne, lokale wijnen in de bar.
Entspannen Sie auf der bepflanzten Dachterrasse und genießen Sie in der Bar die köstlichen Weine der Region.

Het à-la-carterestaurant serveert traditioneel Portugese gerechten uit de noordelijke regio en de Jardim Bar serveert lunch, snacks en een fijne selectie lokale wijnen.
Im à la carte Restaurant genießen Sie traditionelle Gerichte aus der portugiesischen Region. Snacks zum Mittagessen und eine feine Auswahl an lokalen Weinen werden Ihnen in der Jardim Bar serviert.

Fijne wijnen, lokale drankjes en verfrissende cocktails worden geserveerd in de bar.
Edle Weine, lokale Getränke und erfrischende Cocktails erhalten Sie an der Bar.

Het halfpension is inclusief continentaal ontbijt en diner in het panoramische restaurant, waar traditionele lokale gerechten worden geserveerd en tal van fijne Bulgaarse wijnen en cognac.
Die Halbpension beinhaltet ein kontinentales Frühstück und Abendessen im Panorama-Restaurant, wo Ihnen traditionelle regionale Küche serviert wird.

In het restaurant worden fijne mediterrane en lokale gerechten geserveerd, waaronder verse zelfgemaakte pasta's en desserts, vis- en vleesgerechten en wildspecialiteiten.
Im Restaurant genießen Sie gehobene mediterrane und regionale Küche, darunter frische, hausgemachte Nudeln und Desserts, Fisch- und Fleischgerichte sowie Wildspezialitäten.

Het restaurant serveert lokale en internationale gerechten met een ruime keuze aan fijne wijnen uit de kelder.
Im Restaurant genießen Sie regionale und internationale Gerichte und der Weinkeller bietet eine große Auswahl an erlesenen Weinen.

Het restaurant van het hotel is bekroond met 2 AA Rozetten voor zijn fijne menu met verse zeevruchten en lokale ingrediënten.
Dem Hotelrestaurant wurden bereits 2 AA-Rosetten für seine erstklassigen Gerichte mit frischen Meeresfrüchten und Zutaten aus der Region verliehen.

Restaurant Yanli serveert een fijne selectie van lokale gerechten uit Nanjing.
Eine erlesene Auswahl an örtlichen Speisen aus Nanjing wird im Restaurant Yanli serviert.

Het restaurant van het Rübezahl serveert overdag lichte, lokale maaltijden en 's avonds fijne gastronomische gerechten.
Das Restaurant des Rübezahl serviert tagsüber leichte Gerichte aus der Region und wartet abends mit einer Gourmetküche auf.