Traduction de «fijne badplaats op slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Deze kleine camping ligt op korte loopafstand van het centrum van Malgrat, een fijne badplaats op slechts 4 km van Blanes.
Dieser kleine Campingplatz liegt einen kurzen Spaziergang vom Zentrum von Malgrat entfernt, einer hübschen Küstenstadt, nur 4 km von Blanes entfernt.

Residence Residéal La Grande Motte wordt omgeven door groen en er is een rechtstreeks pad naar een fijn zandstrand op slechts 200 meter. De accommodatie biedt goed uitgeruste, gerenoveerde appartementen.
Die Residence Residéal La Grande Motte empfängt Sie mitten im Grünen und mit einem direkten Weg zu einem feinen Sandstrand, den Sie nach nur 200 m erreichen.

Dit hotel biedt een prachtig uitzicht op zee en de Baai van San Antonio. Het ligt in een bruisende badplaats, op slechts een steenworp van het strand.
Dieses Hotel bietet Ihnen einen hübschen Blick auf die Bucht von San Antonio sowie das Meer. Es begrüßt Sie in einem pulsierenden Ferienort, nur wenige Schritte vom Strand entfernt.

Het Red Fox ligt in het centrum van deze badplaats, op slechts 200 meter van het strand.
Im Zentrum des Badeortes Le Touquet liegt das Red Fox Hotel nur 200 m vom Strand entfernt.

Dit pension ligt op een centrale plek in de badplaats, op slechts 3 minuten lopen van de promenade van Norderney.
Diese Pension genießt eine zentrale Lage im Badeort Norderney, nur 3 Gehminuten von der Promenade entfernt.

Betaaltelevisie is ook beschikbaar. Gasten kunnen gebruik maken van een verwarmd overdekt zwembad en een solarium, terwijl de witte, op het zuiden gelegen stranden van deze levendige badplaats op slechts 500 meter afstand liggen.
Zum Entspannen laden der beheizte Innenpool und ein Solarium ein.

Villa Rügen is centraal gelegen in deze badplaats, op slechts 400 meter van Sellinpier. Het heeft ruime appartementen.
Diese geräumigen Apartments liegen zentral im Ostseebad, nur 400 m von der Seebrücke Sellin entfernt.

Dit hotel ligt op een centrale locatie in de badplaats, op slechts 100 meter van de boulevard van Borkum en de zandige Noordzeekust.
Nur 100 m von der Borkumer Promenade und der sandigen Nordseeküste entfernt genießt dieses Hotel eine zentrale Lage im Seebad.

Dit hotel in jugendstil-stijl ligt op een centrale locatie in de badplaats, op slechts 2 minuten lopen van de kust van de Baltische Zee.
Nur 2 Gehminuten vom Sandstrand der Ostsee entfernt empfängt Sie dieses Jugendstil-Hotel im Herzen des Badeorts.

Mare Nostrum Bed and Breakfast is een BB gelegen in het hart van Pozzallo, een badplaats met een fijn zandstrand. Het ligt op ongeveer 20-30 km afstand van barokke bezienswaardigheden.
Das Mare Nostrum Bed and Breakfast liegt im Herzen von Pozzallo, einem Badeort an einem feinsandigen Strand. Hier wohnen Sie etwa 20-30 km von barocken Sehenswürdigkeiten entfernt.