Traduction de «fifteen » (Néerlandais → Allemand) :

Fifteen Beacon in luxe stijl biedt 63 kamers met een open haard en espressoapparaten.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Fifteen Beacon bietet 63 Gästezimmer, die durch Kamine und Espressomaschinen bestechen.

De M fifteen-bar is een ideale ontmoetingsplek om na het werk naartoe te gaan en een succesvolle dag af te ronden door te genieten van één van onze 'Grands Vins Mercure' of een verfrissende cocktail.
Die Bar M fifteen ist der ideale " after work" Treffpunkt, um einen erfolgreichen Tag mit einem Glas unserer erlesenen " Grands Vins Mercure" oder einem erfrischenden Cocktail ausklingen zu lassen.

M fifteen is een innovatief restaurant in hartje centrum met een uitzonderlijke sfeer waar gasten kunnen genieten van de moderne Weense keuken.
Das M fifteen ist ein innovatives Restaurant am Puls der Stadt, das durch sein außergewöhnliches Ambiente besticht und seine Gäste dazu einlädt, die moderne Wiener Küche zu genießen.

De Fifteen Bar heeft een buitenterras en biedt uitzicht op de tennisbanen.
Die Bar Fifteen verfügt über eine Terrasse mit Blick auf die Tennisplätze.

Ontspan in Fifteen Beacon dankzij Italiaanse Frette-lakens op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Beacon Hill (Boston) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Fifteen Beacon bietet italienische Bettbezüge von Frette in den Zimmern, einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in Boston (Beacon Hill) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Het Barcelona Fifteen Luxury Hostel ligt op slechts 300 meter van de Avinguda del Paral-lel en het gelijknamige metrostation. Het biedt moderne kamers met airconditioning, gratis WiFi en een flatscreentelevisie met kabelzenders.
Nur 300 m von der Avinguda Parallel und der Metrostation Parallel entfernt erwartet Sie das Barcelona Fifteen Luxury Hostel mit modernen, klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-Kabel-TV.

Het Renaissance Washington, DC Downtown Hotel beschikt over verschillende restaurants, waaronder The Presidents Sports Bar en het Fifteen Squares Restaurant.
Das Renaissance Washington, DC Downtown Hotel verfügt über mehrere hoteleigene Restaurants, darunter die Sportbar Presidents und das Restaurant Fifteen Squares.

U kunt genieten van de schilderachtige zonsondergangen vanaf het terras of ontspannen in de bar van het hotel waar tal van bieren, wijnen en gedistilleerde dranken geschonken worden. Lokale restaurants en Jamie Oliver's restaurant " Fifteen" bevinden zich op slechts 20 minuten lopen. Rick Stein's beroemde " Seafood Restaurant" kunt u in 30 minuten rijden bereiken.
Lokale Restaurants sowie Jamie Olivers Restaurant Fifteen erreichen Sie schon nach einem 20-minütigen Spaziergang, Rick Steins berühmtes Seafood Restaurant nach einer 30-minütigen Autofahrt.

U kunt genieten van een ontbijt, lunch, high tea of ​​diner in Bistro Fifteen en Bar 15.
Im Bistro Fifteen und in der Bar 15 genießen Sie Frühstück, Mittagessen, Nachmittagstee oder Abendessen.

Het eigen restaurant, M fifteen, serveert regionale gerechten en moderne interpretaties van Oostenrijkse specialiteiten.
Das hoteleigene Restaurant M fifteen serviert Ihnen regionale Küche sowie modern interpretierte österreichische Spezialitäten.