Traduction de «fietstochten organiseren » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de excursiebalie kunt u cruises over Halong Bay, dagtochten naar de Sapa-vallei en fietstochten organiseren.
Am Tourenschalter können für Sie Kreuzfahrten in der Halong-Bucht, Tagesausflüge in das Sapa-Tal und Radtouren gebucht werden.

De eigenaren kunnen wandel- en fietstochten organiseren in de omgeving.
Die Besitzer können Wander- und Radtouren in der näheren Umgebung arrangieren.

Het hotel kan wandel-, kajak- en fietstochten organiseren in de nabije omgeving, evenals boottochten in de Archipel La Maddalena.
Das La Borgata organisiert für Sie Trekking-, Kajak- und Radtouren in der näheren Umgebung sowie Bootsfahrten im Maddalena-Archipel.

Het Borgoterra biedt een fietsenstalling en kan begeleide fietstochten organiseren in de regio Salento.
Das Borgoterra bietet Ihnen Abstellmöglichkeiten für Fahrräder und organisiert geführte Fahrradtouren durch die Region Salento.

De receptie kan fietstochten organiseren.
Massagen erhalten Sie auf Anfrage und Radtouren können an der Rezeption organisiert werden.

De eigenaar kan wandel- en fietstochten organiseren in het nationale park Scilliar, op 5 minuten rijden van de accommodatie.
Der Eigentümer organisiert gern Wander- und Radtouren im 5 Autominuten entfernten Nationalpark Schlern für Sie.

Baleal Spot kan surflessen, fietstochten en kayaksurfen organiseren.
Die Mitarbeiter des Baleal Spot können für Sie Surfkurse, Fahrradtouren und Kayaksurfen arrangieren.

Het hotel kan wandel- en fietstochten, duikexcursies en boottochten organiseren, evenals een bezoek aan een traditioneel Dalmatisch dorp.
Dort erwartet Sie auch eine offene Terrasse am Meer. Das Hotel organisiert Wanderungen, Radtouren, Tauchausflüge und Bootsfahrten sowie Ausflüge in ein traditionelles dalmatinisches Dorf.

De receptie kan excursies naar het natuurpark Krka, rafting- en fietstochten, duikexcursies en vispicknicks organiseren.
Die Rezeption organisiert auch Ausflüge zum Naturpark Krka, Rafting- und Radtouren, Tauchausflüge und Fischpicknicks.

Het personeel zal u graag helpen met het organiseren van activiteiten, zoals het spotten van wilde dieren, fietstochten en wandelingen.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Aktivitäten wie Pirschfahrten, Radfahren und Wandern.