Traduction de «fietstochten door het zwarte woud te maken » (Néerlandais → Allemand) :

Het appartement ligt op een ideale locatie om wandel- en fietstochten door het Zwarte Woud te maken.
Das Apartment erfreut sich einer ausgezeichneten Lage für Wanderungen und Radtouren durch den Schwarzwald.

Het hotel wordt beheerd door een familie en heeft een ideale ligging voor wandel- en fietstochten door het Zwarte Woud. U kunt ook ontspannen op het terras.
Das familiengeführte Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren durch den Schwarzwald. Die Terrasse lädt zum Entspannen ein.

Het FT Hotel is een goede uitvalsbasis voor het maken van fietstochten in het Zwarte Woud.
Das FT Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Radtouren im Naturpark Schwarzwald.

Hotel Rössle is een uitstekende uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in het Zwarte Woud.
Das Hotel Rössle bietet eine ideale Ausgangslage für Wanderungen und Radtouren im Schwarzwald.

Hotel Sonne is een ideale uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten door het Zwarte Woud.
Das Hotel Sonne ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren durch den Schwarzwald.

Het Ringhotel Sonnenhof ligt op het mooie platteland en is de ideale uitvalsbasis voor prachtige wandel- en fietstochten door het Zwarte Woud.
Der landschaftlich reizvoll gelegene Sonnenhof eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Ausflüge in der Nähe zu den zahlreichen Wander- und Fahrradwegen im Schwarzwald.

Waldhotel Auerhahn is een uitstekende uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten door het Zwarte Woud.
Den kleinen Gästen bietet der Kinderspielplatz Vergnügen. Das Waldhotel Auerhahn ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren durch den Schwarzwald.

Hotel Schwarzenbergs Traube vormt een uitstekende uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten door het Zwarte Woud.
Das Schwarzenbergs Traube ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren durch den Schwarzwald.

Hotel Holzschuh is een geweldige uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten door het Zwarte Woud.
Das Hotel Holzschuh ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren durch den Schwarzwald.

Het pension is een uitstekende uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten door het Zwarte Woud.
Die Pension bietet einen idealen Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren durch den Schwarzwald.