Traduction de «fietsroute langs rivier » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op 1 km van de Benediktenweg-wandelroute en de Innradweg (fietsroute langs rivier de Inn).
Das Hotel liegt 1 km vom Wanderweg Benediktenweg oder dem Innradweg entfernt.

Dit hotel in country-stijl ligt direct aan de rivier de Naab en de fietsroute Five Rivers. Het beschikt over een regionaal restaurant met een terras aan de rivier en een kinderspeelplaats.
Das direkt an der Naab und am Fünf-Flüsse-Radweg gelegene Hotel im Landhausstil bietet ein regionales Restaurant mit Terrasse am Fluss und einen Kinderspielplatz.

U kunt ook de schilderachtige wandel- en fietsroutes langs de rivier de Broye verkennen.
Erkunden Sie die malerischen Wander- und Radwege entlang des Flusses Broye.

De golfclub St. Lorenzen ligt op 2 km afstand en de fietsroute langs de rivier de Mur bevindt zich op 20 meter van Haus Böhm.
Vom Golfclub St. Lorenzen trennen Sie 2 km. Der Murradweg verläuft nur 20 m vom Haus Böhm entfernt.

Er lopen geweldige wandel- en fietsroutes langs de rivier de Moezel.
Entlang der Mosel führen herrliche Wander- und Radwege.

Het pand is gelegen aan de fietsroute langs de rivier de Weser, en er zijn mooie wandelroutes te vinden in de omgeving Weserbergland.
Auch die malerischen Wanderwege im Weserbergland laden zu einem Ausflug ein.

Bovendien worden er professionele massages gegeven. Emmersdorf vormt de westelijke toegang tot het door UNESCO beschermde Wachau. Het ligt direct aan de fietsroute Donauradweg en bij de spoorlijn langs de rivier.
Emmersdorf ist das westliche Tor zum UNESCO-geschützten Wachau und liegt direkt am Donauradweg sowie an der Bahnstrecke entlang des Flusses.

U kunt gaan wandelen over het wandelpad Rothaarsteig, de Lenneroute (fietsroute langs de rivier de Lenne) fietsen, of de verschillende fietspaden die deel uitmaken van Bike-Arena Sauerland proberen.
Wandern Sie entlang des Rothaarsteigs, folgen Sie mit dem Rad der Lenneroute oder der Bike-Arena Sauerland.

De Dubbelmolen ligt in de buurt van de rivier de Jeker en de lange fietsroute LF6.
Die Langstrecken-Fahrradroute LF6 und der Fluss De Jeker befinden sich ganz in der Nähe des De Dubbelmolen.

Ons gerenoveerde 19e eeuws kasteelhotel ligt in een prachtig bosrijk gebied aan de rivier de Malse in zuid Bohemen, omringd door een netwerk van wandel en fietsroutes niet ver van het stadje Cesky Krumlov.
Dieses Schlosshotel aus dem 19.Jahrhundert liegt in einem Waldgebiet in Südböhmen in der Nähe von Krumau, umgeben von Rad- und Wanderwegen.