Traduction de «fietspaden over » (Néerlandais → Allemand) :

Er lopen fietspaden over de nabijgelegen heuvel Marjan. Het appartement heeft een zithoek met een bank en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Fahrräder können Sie bequem in der Unterkunft entleihen. Das Apartment erwartet Sie mit einem Sitzbereich mit einem Sofa und einem Flachbild-Sat-TV.

Deze bed breakfast ligt op slechts 150 meter van het Templin kanaal en beschikt over een grote tuin, een terras en directe toegang tot wandel- en fietspaden.
Nur 150 m vom Templiner Kanal entfernt bietet dieses Bed Breakfast einen großen Garten, eine Terrasse und direkten Zugang zu Wander- und Radwegen.

Het resort beschikt over een groot buitenzwembad, trim- en fietspaden en 5 restaurants.
Freuen Sie sich auf einen großen Außenpool, Jogging- und Radwege sowie 5 Restaurants.

Het heuvelachtige Pajottenland beschikt over vele wandel- en fietspaden.
Das hügelige Pajottenland bietet viele Wander- und Radwege.

Natuurliefhebbers hebben beschikking over vele wandel- en fietspaden door de nabijgelegen bossen, op slechts 1,5 kilometer afstand van het hotel.
Naturliebhaber können sich zudem auf die Wander- und Radwege durch die nahe gelegenen Wälder begeben. Diese befinden sich nur 1,5 km entfernt.

Het Hotel Marc Aurel is tevens een handige uitvalsbasis voor uitstapjes in het nationaal park Donau-Auen National Park en voor fietstochten over de fietspaden Römerradweg, Weinradweg en Neusiedlerseeradweg.
Im Hotel Marc Aurel wohnen Sie in idealer Lage für Ausflüge in den Nationalpark Donau-Auen sowie für Touren auf dem Römerradweg, dem Weinradweg und dem Neusiedlerseeradweg.

Ferienwohnung Dietmar Schulz kijkt uit over een rivier en wordt omringd door goed bewegwijzerde fietspaden.
Die Ferienwohnung Dietmar Schulz bietet Blick auf einen Fluss und ist von gut ausgeschilderten Radwegen umgeben.

U kunt gaan wandelen over het wandelpad Rothaarsteig, de Lenneroute (fietsroute langs de rivier de Lenne) fietsen, of de verschillende fietspaden die deel uitmaken van Bike-Arena Sauerland proberen.
Wandern Sie entlang des Rothaarsteigs, folgen Sie mit dem Rad der Lenneroute oder der Bike-Arena Sauerland.

U kunt contact opnemen met de excursiebalie van het hotel voor informatie over de wandel- en fietspaden in de omgeving van het Zwarte Woud.
Informationen zu lokalen Wander- und Radwegen durch den umliegenden Schwarzwald geben Ihnen gerne die Mitarbeiter am Tourenschalter des Hotels.

U beschikt over een fitnessruimte in La Maison en er gaan fietspaden door de boomgaarden. U kunt uw eigen fiets meenemen of er een huren van de eigenaar.
Das La Maison des Anges verfügt auch über einen Fitnessraum.