Vertaling van "fietspaden kunnen nabij hotel " (Nederlands → Duits) :

Tal van goed gemarkeerde wandel- en fietspaden kunnen nabij Hotel Gasthof Krone gevonden worden.
Viele gut ausgeschilderte Rad- und Wanderwege finden Sie direkt neben dem Hotel Gasthof Krone.

Sportliefhebbers zullen de weelderig groene omgeving kunnen waarderen, evenals de sportfaciliteiten, wandelpaden en fietspaden die het hotel omringen.
Sportfans freuen sich über die Grünflächen, die Sportanlagen sowie die Wander- und Radwege, die sich in der Umgebung des Confort Hotels befinden.

Het ontbijt bestaat uit tal van streekproducten. De accommodatie is voorzien van gratis fietsverhuur, zodat gasten volledig gebruik kunnen maken van de verschillende fietspaden nabij Villa San Giacomo.
Mit den kostenfreien Leihfahrrädern der Unterkunft können Sie die unterschiedlichen Radwege in der Nähe der Unterkunft San Giacomo nutzen.

Gasten kunnen hier genieten van een menu met 3 gangen. Het hotel is nabij andere restaurants en bars in het dorp Niseko gelegen.
Das Hotel befindet sich in unmittelbarer Nähe weiterer Restaurants und Bars im Dorf Niseko.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de diensten van The Bear Hotel, dat zich nabij Stockwood Mews bevindt.
In allen Unterkünften profitieren Sie von sämtlichen Dienstleistungen und Angeboten im Bear Hotel, das zur selben Anlage gehört.

Gasten kunnen gebruikmaken van de huurfietsen van het hotel voor het verkennen van het omringende landschap. Diverse fietspaden en natuurpaden zijn aangegeven.
Erkunden Sie auf den Leihfahrrädern des Schützen die umliegenden Landschaft mit ihren zahlreichen Rad- und Wanderwegen.

Het Cross Foxes ligt dicht bij de voet van de berg Cadair Idris, waardoor de gasten van het hotel kunnen profiteren van fantastische wandel- en fietspaden door het landschap van het Nationaal Park Snowdonia.
Im Cross Foxes am Fuße des Berges Cadar Idris können Sie fantastische Bergwanderungen unternehmen oder auf Fahrradwegen die Landschaft des Snowdonia-Nationalparks erkunden.

Gasten kunnen ontspannen in de tuin van het hotel, of gebruik maken van de nabijgelegen fietspaden en wandelpaden.
Entspannen Sie im Garten des Hotels oder nutzen Sie die Radwege und Wanderwege in der Nähe.

Gasten van Hotel Madeleine kunnen gratis een fiets huren om de fietspaden van de Saarland-Radweg te verkennen. Het hotel ligt naast de Johanniskirche en gasten kunnen ontspannen in de aangrenzende kerktuinen.
Mieten Sie sich kostenfrei ein Fahrrad und erkunden Sie die Strecken des Saarland-Radwegs. Das Hotel befindet sich neben der Johanniskirche, deren Gärten zum entspannen einladen.

Casa Nova - Luxury Suites Boutique Apart-Hotel ligt in de oude stad Jaffa, nabij de haven. Vanaf het terras met zitmeubilair kunnen gasten genieten van een volledig uitzicht op zee.
Das Casa Nova liegt in der Altstadt des Stadtteils Jaffa, gerade oberhalb des Hafens. Es bietet eine möblierte Terrasse mit einem direkten Meerblick.