Traduction de «fietspaden het ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Haus Kogei biedt directe toegang tot het skigebied van Werfenweng en diverse wandel- en fietspaden. Het ligt op 600 meter van de Ikarus-kabelbaan en op 10 minuten lopen van het centrum van Werfenweng.
Das Haus Kogei bietet Ihnen einen direkten Zugang zum Skigebiet Werfenweng sowie zu Wander- und Radwegen. Hier wohnen Sie 600 m von der Seilbahn Ikarus und einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Werfenweng entfernt.

Rondom de accommodatie ligt 5 km aan fietspaden. The Resurgence Luxury Eco Lodge ligt op 20 minuten rijden van Kaiteriteri, de poort van het Nationaal park Abel Tasman.
Die Resurgence Luxury Eco Lodge liegt 20 Autominuten von Kaiteriteri, dem Tor zum Nationalpark Abel Tasman, entfernt.

Het stadscentrum van Mittersill ligt op 5 km afstand en Hollersbach bevindt zich op 3 km. Het Wagnerhäusl ligt op 300 meter van wandel- en fietspaden.
Das Stadtzentrum von Mittersill liegt 5 km entfernt und bis Hollersbach sind es 3 km. Das Wagnerhäusl liegt 300 m von Wander- und Radwegen entfernt.

Wandel- en fietspaden beginnen direct voor de deur. Zell am See ligt op 7 minuten rijden en de golfbaan van Zell am See-Kaprun ligt op 3 km van de Fürthermoar Gut.
Wander- und Radwege verlaufen direkt vor der Tür. Zell am See erreichen Sie mit dem Auto nach 7 Minuten und der Golfplatz Zell am See-Kaprun liegt 3 km vom Fürthermoar Gut entfernt.

The Anchor Inn ligt aan de onderzijde van het Dartmoor National Park. De accommodatie ligt op slechts 13 minuten lopen van de prachtige wandel- en fietspaden.
Das am unteren Ende des Nationalparks Dartmoor gelegene Anchor Inn befindet sich nur 13 Gehminuten von herrlichen Wander- und Radwegen entfernt.

Het kuuroord Bad Füssing (in Beieren) ligt op 3 km van het hotel en het kuuroord Geinberg (in Opper-Oostenrijk) ligt op 8 km. In de directe omgeving vindt u uitgebreide fietspaden, tennisbanen en drie 18-holes golfbanen.
Die Therme Bad Füssing (in Bayern) ist 3 km entfernt, die Therme Geinberg (in Oberösterreich) 8 km. In der Umgebung gibt es ausgedehnte Radwege, Tennisplätze und drei 18-Loch-Golfplätze.

Het Interferie Sport Hotel Bornit ligt op slechts 500 meter van het centrum van Szklarska Poręba, dicht bij wandel- en fietspaden. Het biedt kamers en appartementen met gratis WiFi.
Das Interferie Sport Hotel Bornit begrüßt Sie nur 500 m vom Zentrum von Schreiberhau entfernt in der Nähe mehrerer Rad- und Wanderwege. Es umfasst Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Restaurant Balveurche ligt naast de winterse skipistes en de zomerse wandel- en fietspaden.
Das Hotel Restaurant Balveurche befindet sich im Winter neben den Skipisten, während im Sommer die Wander- und Radwege zum Erkunden einladen.

Camp Porat ligt op minder dan 200 meter van de dichtstbijzijnde supermarkt en ook restaurants, waar internationale en lokale gerechten worden geserveerd. Rondom Camp Porat en Povljana bevinden zich fietspaden.
Das nächste Lebensmittelgeschäft sowie Restaurants mit internationaler und lokaler Küche erreichen Sie nach knapp 200 m. Radwege verlaufen rund um Povljana und das Camp Porat.

Le Fanchon ligt in de Hoge Venen, 1 km van het meer van Robertville, en wordt omgeven door tal van wandel- en fietspaden.
Im Hohen Venn und nur 1 km von der Talsperre Robertville entfernt, begrüßt Sie das Le Fanchon. Die Unterkunft ist von vielen Wander- und Radwegen umgeben.