Traduction de «fietspaden bij de dollinger » (Néerlandais → Allemand) :

Er beginnen diverse wandel- en fietspaden bij de Dollinger Gasthof.
Wander- und Radwege verlaufen ebenfalls direkt am Dollinger Gasthof.

Gasthof Dollinger beschikt over een ruimte voor skiopslag.
Ihrem Komfort dient der Skiraum des Gasthofs Dollinger.

Het restaurant van het Dollinger serveert gerechten uit de Oostenrijkse, en dan met name de Tiroolse, keuken, hetzij binnenshuis of in de prachtige tuin in de schaduw van de oude kastanjebomen.
Das Restaurant des Dollinger serviert österreichische und insbesondere Tiroler Küche, die Sie im Inneren oder im schönen Garten mit alten Kastanienbäumen genießen.

Het Dollinger, dat al bijna 500 jaar door een familie gerund wordt, bevindt zich aan de voet van het Nordkette gebergte in het noordelijke deel van Innsbruck.
Am Fuß der Nordkette, im Norden von Innsbruck empfängt Sie das Hotel Dollinger, das seit beinahe 500 Jahren im Familienbesitz ist.

Het Dollinger biedt in de winter een gratis skibus en in de zomer een wandelbus.
Das Hotel Dollinger organisiert einen kostenfreien Skibus im Winter und einen Wanderbus im Sommer.

De oude binnenstad van Innsbruck, het beroemde Gouden Dak en de Hofkerk bevinden zich op 1,5 kilometer van het Dollinger en kunnen gemakkelijk bereikt worden door een wandeling van 20 minuten of een paar minuten met de bus.
Die Innsbrucker Altstadt, das berühmte Goldene Dachl und die Hofkirche sind 1,5 km vom Hotel Dollinger entfernt und entweder bequem bei einem 20-minütigen Spaziergang erreichbar oder nach einer kurzen Busfahrt.

Er zijn vele wandel- en fietspaden in de omgeving van het vakantiehuis.
Erkunden Sie auch die vielen Rad- und Wanderwege in der Umgebung des Ferienhauses.

Het heuvelachtige Pajottenland beschikt over vele wandel- en fietspaden.
Das hügelige Pajottenland bietet viele Wander- und Radwege.

Het gebied rondom de accommodatie biedt diverse wandel- en fietspaden.
Rund um die Unterkunft verlaufen mehrere Wander- und Radwege.

Le Fanchon ligt in de Hoge Venen, 1 km van het meer van Robertville, en wordt omgeven door tal van wandel- en fietspaden.
Im Hohen Venn und nur 1 km von der Talsperre Robertville entfernt, begrüßt Sie das Le Fanchon. Die Unterkunft ist von vielen Wander- und Radwegen umgeben.