Vertaling van "fietspaden alsmede de rodelbaan " (Nederlands → Duits) :

Langlauf routes beginnen op 5 minuten loopafstand van het chalet, en wandel- en fietspaden alsmede de rodelbaan, vindt u bij de accommodatie direct voor de deur.
Langlaufloipen erreichen Sie innerhalb von 5 Gehminuten vom Chalet entfernt, während Sie Wander- und Radwege sowie eine Rodelbahn direkt vor der Haustür der Unterkunft finden.

In de directe omgeving van het Romantik Hotel Knippschild, in het natuurgebied Arnsberger Wald, bevinden zich vele wandel- en fietspaden alsmede paden die geschikt zijn voor Nordic Walking. Bij het hotel kunt u gratis gebruikmaken van elektrische fietsen.
Sie steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Das Knippschild empfängt Sie im Naturpark Arnsberger Wald und liegt in der Nähe zahlreicher Wander-, Nordic-Walking- und Radwege.

Wandel- en fietspaden en een rodelbaan beginnen direct bij het gebouw.
Wander- und Radwege sowie eine Rodelbahn liegen gleich vor der Haustür.

Bij Pension Pepi in Zell am See vindt u een skipiste, een kabelbaan en wandel- en fietspaden. Op nog geen 400 meter liggen het meer van Zell, een ijsbaan en een rodelbaan.
Neben einer Skipiste, der Seilbahn sowie Wander- und Radwegen erwartet Sie in Zell am See die Pension Pepi. Im Umkreis von 400 m befinden sich der Zeller See, eine Eislaufbahn und eine Rodelbahn.

Op 200 meter van de accommodatie vindt u wandel- en fietspaden langs de Hinterstoder en langlaufloipes en een rodelbaan.
Wander- und Radwege führen am Hinterstoder vorbei und Langlaufloipen und eine Rodelbahn befinden sich in 200 m Entfernung.

De dichtstbijzijnde supermarkt ligt op 1,5 km afstand, in het centrum van Maria Alm. In de buurt van de accommodatie vindt u een langlaufloipe en een rodelbaan. Direct bij het hotel beginnen diverse wandel- en fietspaden.
Der nächste Supermarkt liegt im 1,5 km entfernten Zentrum von Maria Alm. Langlaufloipen und eine Rodelbahn finden Sie in der Nähe der Unterkunft, und Wander- und Radwege führen direkt am Haus vorbei.

Er lopen wandel- en fietspaden langs het huis en de rodelbaan en ijsbaan liggen op 2 km afstand. Het Großkirchheim buitenzwembad ligt op 10 km afstand.
Wander- und Radwege führen am Haus vorbei. Eine Rodelbahn und einen Eislaufplatz finden Sie nicht weiter als 2 km entfernt. Das Freibad in Großkirchheim erreichen Sie nach 10 km.

Landhaus Försterlisl ligt in Kleinarl, op minder dan 700 meter van het skigebied Kleinarl-Flachauwinkel-Zauchensee en op nog geen 150 meter van een tennisbaan, een speeltuin, fietspaden, een skibushalte, een rodelbaan en langlaufloipes.
In Kleinarl empfängt Sie das Landhaus Försterlisl nur 700 m vom Skigebiet Kleinarl-Flachauwinkl-Zauchensee und 150 m von einem Tennisplatz, einem Kinderspielplatz, Radwegen, einer Skibushaltestelle, einer Rodelbahn und Langlaufloipen entfernt.

Hotel am Hochwald wordt omgeven door prachtige wandel- en fietspaden, wintersportfaciliteiten en een rodelbaan.
Das Hotel am Hochwald ist von wunderschönen Wander- und Radwegen umgeben.