Vertaling van "fietspad dat door de vallei loopt " (Nederlands → Duits) :

De BB La Casa di Parpaet ligt bij een fietspad dat door de vallei loopt.
Das BB La Casa Di Parpaet ist auch der Ausgangspunkt für einen Radweg, der am Tal entlangführt.

In de directe omgeving kunt u uitstekend sporten. Zo loopt er op 50 meter van het huis een fietspad dat u door de Zgornjesavska-vallei naar de Italiaanse grens brengt.
In der Umgebung bieten sich zahlreiche Sportmöglichkeiten: Nur 50 m vom Haus entfernt verläuft ein Radweg, der sie durch das Tal Zgornjesavska bis zur italienischen Grenze führt.

Het Inn Vallei fietspad loopt langs het hotel, evenals talrijke wandelpaden.
Der Inntal-Radwanderweg führt am Hotel vorbei, wie auch zahlreiche Wanderwege.

Skiliefhebbers rijden in ongeveer 40 minuten met de auto naar de pistes van Passo Brocon. Op het terrein van het Locanda In Borgo Garnì Wellness loopt een fietspad dat verbindingen biedt naar de vallei Valsugana.
Die Skipisten am Passo Brocon erreichen Sie nach 40 Fahrminuten. Der Radweg zum Tal Valsugana führt an der Unterkunft entlang.

Rosso di Sera biedt een gratis fietsverhuurservice en er loopt een fietspad vanaf het centrum dwars door het landschap naar de BB.
Das Rosso di Sera bietet Ihnen kostenlose Fahrräder und ein Radweg führt von der Stadtmitte in die Umgebung am BB vorbei.

Het Miramare wordt beheerd door een familie, en ligt tegenover een fietspad dat van Pesaro naar Fano loopt.
Im familiengeführten Miramare wohnen Sie direkt gegenüber einem Radweg, der von Persaro nach Fano führt.

Het rustige pension ligt in de buurt van een fietspad, dat door het heuvelachtige landschap loopt.
Der ruhige Landgasthof Feihl liegt in der Nähe eines Radwegs, der durch die hügelige Landschaft führt.

Hotel Sant'Ilario wordt beheerd door een familie en ligt op minder dan 1,5 km van het centrum van Rovereto. Het Vallagarina-fietspad loopt 100 meter verderop.
Das familiengeführte Hotel Sant'Ilario begrüßt Sie nur 100 m vom Radweg Vallagarina und 1,5 km vom Zentrum von Rovereto entfernt.