Vertaling van "fietsers en motorrijders zijn hier " (Nederlands → Duits) :

Fietsers en motorrijders zijn hier bijzonder welkom.
Rad- und Motorradfahrer werden hier besonders herzlich willkommen geheißen.

Het hotel is een populaire uitvalsbasis voor fietsers en motorrijders die de Moselradweg willen verkennen.
Das Haus von Hoegen eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Rad- und Motorradfahrer, die den Moselradweg erkunden möchten.

Fietsers en motorrijders mogen tegen betaling gebruikmaken van de beveiligde parkeergarage van Weinhaus Gräfen.
Rad- und Motorradfahrer können die sichere Garage des Weinhauses Gräfen (gegen Aufpreis) nutzen.

Dit gastvrije, burgerlijke landhotel verwelkomt wandel- en natuurliefhebbers, kinderen, fietsers en motorrijders.
Das freundliche, gutbürgerliche Landhotel begrüßt Wander- und Naturfreunde, Kinder, Radfahrer und Biker gleichermaßen.

Hotel am Schloss is populair bij fietsers en motorrijders.
Das Hotel am Schloss ist beliebt bei Rad- und Motorradfahrern.

Landhaus Matthias biedt eersteklas service voor fietsers en motorrijders.
Das Landhaus Matthias ist ein Bikepartner-Hotel und bietet Rad- und Motorradfahrern besten Service Eine Bikestation ist nur 100 m vom Haus entfernt.

De omgeving is ideaal voor wandelaars, fietsers en motorrijders.
Das Hotel eignet sich besonders gut für Wanderer, Radfahrer und Motorradfahrer.

Er is gratis parkeergelegenheid en het Thurwieser heeft ook een stalling en een speciale wasruimte voor fietsers en motorrijders.
Ihr Fahrzeug stellen Sie vor Ort kostenfrei ab. Radfahrern und Motorradfahrern steht ein spezieller Abstellraum mit Waschbereich zur Verfügung.

Het Cristallo biedt een gps-service voor fietsers en motorrijders.
Buchen Sie auch die Infrarotsauna und den Fitnessraum. Für Radfahrer und Motorradfahrer wird ein GPS-Service angeboten.

Het hotel is ideaal voor fietsers en motorrijders.
Das Hotel eignet sich ideal für Radfahrer und Biker.