Traduction de «fietsen via routes over » (Néerlandais → Allemand) :

In het spacentrum worden massages aangeboden. Er zijn tal van activiteiten te ondernemen in Itamambuca Eco Resort, bijvoorbeeld tennissen, wandelen en fietsen via routes over het strand.
Das Itamambuca Eco Resort bietet eine Reihe von Aktivitäten wie Tennis, Wanderungen und Radwege am Strand.

U kunt bij de accommodatie en in de omgeving allerlei activiteiten ondernemen, zoals wandelen over gemarkeerde routes in het bos, fietsen en vissen.
An der Unterkunft und in der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten nachgehen, darunter Wandern entlang der markierten Wege im Wald, Radfahren und Angeln.

U kunt fietsen en wandelen langs de rivier over de routes in de buurt van Serendipity.
Im Serendipity können sie sich beim Radfahren und bei Spaziergängen an der Uferpromenaden oder den nahegelegen Wanderrouten entspannen.

Via het personeel van de 24-uursreceptie kunt u fietsen of een auto huren en informatie krijgen over excursies.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren gern Leihfahrräder und einen Mietwagen für Sie und versorgen Sie mit Informationen zu Ausflugsmöglichkeiten.

U kunt fietsen huren bij het hotel. Het Wäldchenborn beschikt over gratis eigen parkeergelegenheid. Hier vandaan rijdt u in 40 minuten via de snelweg A48 naar Koblenz.
Koblenz erreichen Sie über die Autobahn A48 in 40 Minuten. Ihr Fahrzeug stellen Sie am Hotel-Pension Am Wäldchenborn kostenfrei ab.

U kunt ook informatie krijgen over excursies en auto's en fietsen huren via de receptie.
Es werden touristische Informationen für Sie bereitgehalten und gern auch ein Leihwagen oder ein Leihfahrrad für Sie organisiert.

De route Vía Verde Subbética is ideaal om te wandelen en te fietsen, en ligt op 200 meter afstand.
Den Wander- und Radweg Vía Verde Subbética erreichen Sie nach 200 m.