Traduction de «fietsen of paarden » (Néerlandais → Allemand) :

In de buurt van het hotel bevinden zich reisbureaus, waar u terecht kunt voor uitstapjes in de omgeving en het huren van ATV's, fietsen of paarden om de stad en de omgeving te verkennen.
Rund um das Hotel finden Sie ebenfalls Tourenschalter vor, die Ihnen ihre Unterstützung anbieten.

Hotel Herberg de Lindehoeve ligt op het Limburgse platteland en biedt kamers met uitzicht op de omgeving, en een verhuurservice voor fietsen en paarden.
In der Landschaft der Provinz Limburg begrüßt Sie das Hotel Herberg de Lindehoeve.

Het wordt doorkruist door verschillende hardloop- en wandelpaden. U kunt er fietsen, paarden, trapautootjes en elektrische buggy's huren.
Sowohl Fahrräder und Pferde als auch Karts und elektrische Buggys können Sie mieten.

U kunt een bezoek aan de paarden in de stallen van het San Giacomo Horses Agriturismo, fietsen huren om de omgeving te verkennen of excursies boeken bij het vriendelijke personeel.
Sie können die Pferde in den Stallungen der Unterkunft bewundern, Fahrräder anmieten, um die Gegend zu erkunden, oder beim freundlichen Personal einen Ausflug buchen.

In de wintermaanden kunnen gasten genieten van langlaufen, curling of een ritje in een door paarden getrokken arrenslee maken. Daarnaast worden er sneeuwschoenwandelingen aangeboden en kunt u in de zomer wandelen door de bergen, fietsen en nordic walking beoefenen.
Langlaufen, Eisstockschießen, Pferdeschlittenfahrten und Schneeschuhwandern im Winter sind ebenso möglich wie Wandern, Nordic Walking und Radfahren im Sommer.

Paarden gehuurd kunnen worden en er zijn gratis fietsen beschikbaar.
Sie können Pferde mieten oder kostenfrei ein Fahrrad ausleihen.

Op het complex worden paarden en ezels gehouden. U kunt er ponyrijden, wandelen en fietsen.
An der Unterkunft werden Pferde und Esel gehalten. Die Mitarbeiter organisieren gerne Pony-Trekking, Wanderungen und Radtouren für Sie.

Bovendien kunnen ze de paarden en andere dieren bewonderen bij een boerderij in de buurt. Op 100 meter afstand van deze accommodatie zijn fietsen en e-bikes te huur.
100 m entfernt befindet sich ein Fahrradverleih, der auch E-Bikes bietet.