Traduction de «fietsen of mountainbiken » (Néerlandais → Allemand) :

De omgeving is zeer geschikt om te wandelen, fietsen en mountainbiken en in de winter kan er worden geskied.
Zu den Outdoor-Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern, Mountainbiking, Radfahren und Skifahren im Winter.

Ringhotel Mönch`s Waldhotel biedt al 300 jaar lang gastvrijheid. Dit hotel is een gezellige uitvalsbasis om te wandelen, fietsen en mountainbiken.
Das Ringhotel Mönch's Waldhotel blickt zurück auf eine 300-jährige Geschichte als gastfreundliche Unterkunft und stellt einen gemütlichen Ausgangspunkt für Wanderungen sowie Rad- und Mountainbiketouren dar.

Het is een handige uitvalsbasis voor gasten die willen wandelen, fietsen en mountainbiken in de Toggenburg vallei.
Es ist ein praktischer Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und zum Mountainbiken im Toggenburger Tal.

Het Kristall is een perfecte uitvalsbasis voor tal van recreatieve activiteiten, van wandelen en fietsen tot mountainbiken en paardrijden.
Das Hotel Kristall eignet sich als ein guter Ausgangspunkt für zahlreiche Freizeitaktivitäten, vom Wandern und Radfahren bis hin zu Mountainbiking und Reiten.

Naast wandelen kunt u in de omgeving ook fietsen en mountainbiken.
Zu den vielen Aktivitäten die sich Ihnen hier anbieten, gehören Wanderungen, Radtouren und Mountainbiken.

Ontspannen op ons terras? Dineren in ons restaurant? Genieten van de natuur? Wandelen, fietsen of mountainbiken? Natuurlijk 't Zwaantje!
Entspannen Sie sich im Gastgarten, speisen Sie im Restaurant und genießen Sie die Landschaft mit ihren Wäldern und Hügeln beim Wandern, Radfahren oder Mountainbiken.

Het gebied rond de accommodatie is ideaal om te gaan wandelen, fietsen en mountainbiken.
Die Umgebung der Unterkunft eignet sich ideal zum Wandern, Radfahren und Mountainbiken.

Haus Hochalmblick is een goed uitgangspunt om te fietsen en mountainbiken.
Das Haus Hochalmblick ist ein guter Ausgangspunkt für Touren mit dem Fahrrad oder dem Mountainbike.

In de omgeving van Ferienhotel Sunshine kunt u wandelen, bergbeklimmen, fietsen en mountainbiken.
Die Umgebung des Ferienhotels Sunshine eignet sich zum Wandern, Bergsteigen, Radfahren und Mountainbiken.

In de zomer kunt u wandelen, fietsen en mountainbiken in de omgeving.
Im Sommer können Sie in der Umgebung wandern, Rad fahren und mountainbiken.