Traduction de «fietsen lenen of gebruikmaken » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in het Island Suites gratis fietsen lenen en gebruikmaken van een fitnesscentrum.
Zu den Einrichtungen im Island gehören eine kostenlose Fahrradvermietung und ein Fitnesscenter.

Gasten van het Nettuno kunnen gratis fietsen lenen en gebruikmaken van het bubbelbad van het hotel.
Im Nettuno profitieren Sie zudem von kostenlosen Leihfahrrädern und der kostenfreien Nutzung des hauseigenen Whirlpools.

U kunt in het hotel fietsen lenen en gebruikmaken van een manege, 3 tennisbanen buiten en 2 tennisbanen binnen, en een zwemmeer met zandstrand.
Die Freizeitmöglichkeiten umfassen Leihfahrräder, einen Reitstall, 3 Außen- und 2 Hallentennisplätze und einen Badesee mit einem Sandstrand.

Gasten kunnen fietsen lenen of gebruikmaken van het stoombad.
Für erholsame Momente sorgen der Vier-Jahreszeiten-Whirlpool im Freien und die Sauna.

U kunt er gratis fietsen lenen en gebruikmaken van de gemeenschappelijke tuin met gratis barbecuefaciliteiten en een kinderspeelplaats.
Sie wohnen in Zimmern oder Apartments. Freuen Sie sich auf kostenfreie Leihfahrräder und den gemeinschaftlich genutzten Garten mit den kostenfreien Grilleinrichtungen sowie dem Kinderspielplatz.

Gasten kunnen bij het hotel gratis fietsen lenen en gebruikmaken van een tafeltennistafel en een kinderspeelplaats.
Kostenlose Leihfahrräder, eine Tischtennisplatte und ein Kinderspielplatz im Freien sorgen im Hotel für zusätzlichen Komfort.

Deze zaal kijkt uit op de omliggende wijngaarden. Op verzoek kunt u in La Vigna gratis fietsen lenen en gebruikmaken van een wasservice.
Zu den Annehmlichkeiten im La Vigna gehören ein kostenloser Fahrradverleih und ein Wäscheservice, der auf Anfrage verfügbar ist.

U kunt er gratis fietsen lenen en gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten in de tuin.
Nutzen Sie die Grillmöglichkeiten im Garten oder leihen Sie sich kostenlos Fahrräder aus.

Gasthof-Pension Wein ligt aan de rand van Breitenbrunn en biedt vanaf het terras van het restaurant een panoramisch uitzicht op de Neusiedler See. U kunt er gratis fietsen lenen, gratis gebruikmaken van WiFi en gratis parkeren.
Die Gasthof-Pension Wein heißt Sie am Rande von Breitenbrunn herzlich willkommen. Von der Terrasse des Restaurants aus genießen Sie einen fantastischen Panoramablick auf den Neusiedler See. WLAN, Parkplätze und Fahrräder stehen Ihnen hier kostenfrei zur Verfügung.

U kunt bij de accommodatie gratis fietsen lenen en gebruikmaken van een gemeenschappelijke lounge en een recreatieruimte. Ook heeft de BB een excursiebalie.
Zu den Einrichtungen der Unterkunft gehören kostenlose Fahrräder, ein Gemeinschaftsraum, ein Spielezimmer und ein Tourenschalter.